1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:11,244 --> 00:01:13,364
En el otoño de 1907,

4
00:01:14,124 --> 00:01:17,884
un joven artista español mostró
a sus amigos parisinos un nuevo cuadro.

5
00:01:19,244 --> 00:01:23,564
Estaban tan horrorizados que rodó
lo levantó y lo escondió durante una década.

6
00:01:24,444 --> 00:01:28,444
De hecho, no sería
mostrado correctamente hasta 1937.

7
00:01:29,084 --> 00:01:32,924
Y sin embargo es una pintura que
Cambió el curso de la historia del arte.

8
00:01:34,724 --> 00:01:37,244
El artista fue Pablo Picasso.

9
00:02:30,684 --> 00:02:34,523
Picasso fue, como tantos artistas
a principios de siglo

10
00:02:35,084 --> 00:02:38,684
una interesante mezcla de muchas influencias.

11
00:02:39,764 --> 00:02:43,724
Había un poeta español
Antonio Machado, quien dijo

12
00:02:43,804 --> 00:02:46,244
que la patria de un hombre es su infancia.

13
00:02:47,364 --> 00:02:49,764
La infancia de Picasso es Málaga

14
00:02:49,844 --> 00:02:51,644
y su núcleo es el Málaga.

15
00:02:52,044 --> 00:02:53,964
Esto nunca lo abandonó.

16
00:02:54,044 --> 00:02:58,844
Nunca olvidó el
Luz del Mediterráneo.

17
00:02:58,924 --> 00:03:01,484
Se acordó de los toros que
visitó a sus padres y a sus tíos

18
00:03:01,484 --> 00:03:02,804
Aquí en Málaga.

19
00:03:04,124 --> 00:03:05,804
El flamenco era parte de él.

20
00:03:06,884 --> 00:03:10,084
Picasso es malagueño pero
él también es de Barcelona,

21
00:03:10,164 --> 00:03:13,124
de La Coruña,

22
00:03:13,204 --> 00:03:15,084
y él también es, eventualmente,

23
00:03:15,164 --> 00:03:17,684
un artista que se forma en París

24
00:03:18,324 --> 00:03:22,884
pero su tierra, su infancia, es Málaga.

25
00:04:50,924 --> 00:04:54,644
La Málaga en la que nació Picasso

26
00:04:54,724 --> 00:04:56,804
era un Málaga de lucha de clases,

27
00:04:58,324 --> 00:05:01,484
un Málaga dividido entre
la alta burguesía

28
00:05:02,164 --> 00:05:03,604
y la clase trabajadora.

29
00:05:04,964 --> 00:05:10,844
Es un año en el que el Málaga
la industria sigue siendo fuerte

30
00:05:10,924 --> 00:05:15,444
pero se está quedando atrás

31
00:05:15,524 --> 00:05:18,684
en comparación con otras zonas industriales.

32
00:05:18,764 --> 00:05:21,564
especialmente el norte
de España y Barcelona.

33
00:05:23,364 --> 00:05:27,204
Pero la ciudad de Picasso fue también el hogar

34
00:05:27,284 --> 00:05:31,924
de la pintura del Siglo de Oro malagueño.

35
00:05:33,204 --> 00:05:35,884
En la ciudad hay grandes pintores.

36
00:05:35,964 --> 00:05:39,124
escultores, grabadores

37
00:05:39,204 --> 00:05:40,484
pero todo local.

38
00:05:41,804 --> 00:05:47,484
Picasso, desde niño,
absorbió ese ambiente.

39
00:05:48,164 --> 00:05:50,884
Uno de los aspectos más importantes de

40
00:05:50,964 --> 00:05:54,164
La naturaleza misma de Picasso

41
00:05:54,244 --> 00:05:58,764
era la capacidad que tenia de atencion

42
00:05:59,644 --> 00:06:03,844
fijación y, sobre todo, retención.

43
00:06:03,924 --> 00:06:08,084
Aunque Picasso estudió en profundidad

44
00:06:08,164 --> 00:06:11,444
las tradiciones más importantes del arte

45
00:06:12,364 --> 00:06:14,564
Alemán, Italiano, Francés

46
00:06:14,644 --> 00:06:19,964
había algo en su trabajo
que nos lleva directamente al sur

47
00:06:21,244 --> 00:06:26,924
a este sur híbrido, un sur
en el que diferentes culturas

48
00:06:27,004 --> 00:06:31,764
históricamente han convivido juntos.

49
00:06:31,844 --> 00:06:34,884
El judío, el árabe, el cristiano.

50
00:06:35,603 --> 00:06:39,124
Creo que esto es clave para
entender la obra de picasso

51
00:06:39,603 --> 00:06:41,924
porque tiene los elementos

52
00:06:42,004 --> 00:06:46,044
las formas, estos elementos culturales

53
00:06:46,124 --> 00:06:50,124
que, distinto de su lugar de
origen, comprendía el sur de España.

54
00:07:22,644 --> 00:07:24,884
Aquí, en Málaga,

55
00:07:25,764 --> 00:07:28,244
Picasso disfrutó de las corridas de toros

56
00:07:29,524 --> 00:07:31,124
admiraba las palomas y los pichones.

57
00:07:32,804 --> 00:07:36,004
Esto le acercó a Andalucía.

58
00:07:36,603 --> 00:07:38,164
A sus raíces.

59
00:07:38,244 --> 00:07:39,603
A sus orígenes.

60
00:07:48,884 --> 00:07:53,603
Esta es la casa donde
Nace Pablo Ruíz Picasso.

61
00:07:53,684 --> 00:07:57,524
el 25 de octubre de 1881.

62
00:08:00,044 --> 00:08:05,524
Esta casa había sido habitada
antes de la boda del padre de Picasso

63
00:08:05,604 --> 00:08:08,724
por el padre y sus dos hermanas

64
00:08:09,684 --> 00:08:11,444
pero después de la boda de José Ruiz Blasco

65
00:08:11,524 --> 00:08:14,164
con María Picasso López

66
00:08:14,244 --> 00:08:18,484
la pareja vino a vivir aquí.

67
00:08:20,564 --> 00:08:24,164
Y aquí nació Picasso.

68
00:08:28,564 --> 00:08:32,804
La familia se lo pasó genial
Influencia en Picasso.

69
00:08:33,804 --> 00:08:35,524
El personaje de Doña María

70
00:08:35,603 --> 00:08:38,324
la profesión de don jose

71
00:08:38,444 --> 00:08:44,644
fueron influencias claves en
su vida y en su obra.

72
00:08:46,084 --> 00:08:49,924
Picasso creció en un pequeño
familia burguesa en málaga

73
00:08:50,004 --> 00:08:55,284
donde gracias a su padre
profesión y los amigos de su padre

74
00:08:55,364 --> 00:08:57,724
entró en contacto directo con la pintura

75
00:08:57,804 --> 00:08:59,484
con dibujo, con color.

76
00:09:00,964 --> 00:09:06,444
Aquí hace su primera
dibujos, sus primeros cuadros.

77
00:09:07,684 --> 00:09:12,884
La infancia de pablo.
Picasso fue emocionante.

78
00:09:12,964 --> 00:09:15,324
porque estaba ligado al arte

79
00:09:15,444 --> 00:09:18,204
ya que su padre era profesor de arte.

80
00:09:19,524 --> 00:09:25,324
Por otra parte su
La infancia estuvo llena de estímulos visuales.

81
00:09:32,804 --> 00:09:34,444
Málaga era una ciudad pequeña.

82
00:09:34,524 --> 00:09:39,564
Vivía donde había
mucha vida en las calles

83
00:09:39,644 --> 00:09:45,724
y eso probablemente afectó su
forma de entender el mundo.

84
00:09:55,164 --> 00:09:59,484
Málaga y la presencia de su padre

85
00:09:59,564 --> 00:10:02,724
fueron los puntos claves de sus influencias.

86
00:10:03,564 --> 00:10:08,004
Yo diría que cuando su padre
le estaba pidiendo que dibujara una paloma

87
00:10:08,084 --> 00:10:10,764
o ir con él a una corrida,

88
00:10:10,844 --> 00:10:15,284
estaba construyendo a su hijo con
Raíces españolas muy fuertes.

89
00:10:15,844 --> 00:10:17,844
No podemos pasar por alto el hecho

90
00:10:17,924 --> 00:10:21,244
que don jose es muy importante
para Pablo como inspiración.

91
00:10:21,804 --> 00:10:25,804
Se dio cuenta de que Pablo
era más que talentoso

92
00:10:25,884 --> 00:10:28,444
y que esto necesitaba apoyo.

93
00:10:36,564 --> 00:10:40,284
En 1891, unos días
antes de su décimo cumpleaños,

94
00:10:40,364 --> 00:10:43,484
Pablo llegó muy
diferente parte de España,

95
00:10:43,564 --> 00:10:46,084
La Coruña en la costa atlántica norte.

96
00:10:47,444 --> 00:10:50,364
El padre de Pablo, José, había
obtuvo un puesto docente.

97
00:10:51,124 --> 00:10:55,444
Y fue aquí donde realmente enseñó.
a su hijo pequeño cómo pintar con óleo.

98
00:11:21,204 --> 00:11:23,524
"En La Coruña mi padre no salía

99
00:11:23,604 --> 00:11:25,644
a menos que fuera para ir a la escuela de arte.

100
00:11:26,444 --> 00:11:28,004
A su regreso pintó.

101
00:11:28,084 --> 00:11:29,724
Pero nada más.

102
00:11:33,284 --> 00:11:36,444
El resto del tiempo miró
por la ventana ante la lluvia que cae

103
00:11:37,204 --> 00:11:39,844
y luego, al final, él
Pintura abandonada para siempre.

104
00:11:39,924 --> 00:11:42,204
En lugar de eso me dio su
colores y sus pinceles

105
00:11:42,284 --> 00:11:44,284
y nunca volvió a pintar.

106
00:11:52,324 --> 00:11:54,724
A mis padres les asustaba que su hijo

107
00:11:54,804 --> 00:11:56,484
se atrevió a exponer su obra.

108
00:11:57,284 --> 00:11:59,124
Algunos amigos eligieron un lugar,

109
00:11:59,204 --> 00:12:02,364
una paragüería en la Calle Real número 54,

110
00:12:02,924 --> 00:12:06,724
más una tienda de chatarra que vende
todo, desde pañuelos en la cabeza hasta trajes.

111
00:12:07,604 --> 00:12:10,644
A pesar de mi barato
precios las ventas fueron malas.

112
00:12:10,724 --> 00:12:11,924
no hubiera vendido nada

113
00:12:12,004 --> 00:12:14,524
si no fuera por la generosidad
de los amigos de mi padre..."

114
00:12:20,324 --> 00:12:27,124
Picasso llegó a La Coruña el
14 de octubre de 1891 desde Málaga.

115
00:12:27,804 --> 00:12:30,644
Hizo el viaje por
barco con toda su familia.

116
00:12:32,004 --> 00:12:35,044
Se quedarían en La Coruña
durante tres años y medio.

117
00:12:35,124 --> 00:12:38,284
fue muy importante
época del joven Picasso

118
00:12:38,804 --> 00:12:41,764
porque era donde el
inició su formación académica

119
00:12:42,364 --> 00:12:44,164
y donde también empezó

120
00:12:44,244 --> 00:12:49,284
para hacer sus primeras fotos
con un espíritu completamente libre.

121
00:12:50,684 --> 00:12:56,204
Ese primer año Picasso fue
matriculado en la escuela secundaria

122
00:12:56,284 --> 00:12:59,284
y la escuela de bellas artes

123
00:12:59,364 --> 00:13:02,364
que estaba en el mismo
edificio como escuela secundaria.

124
00:13:03,684 --> 00:13:06,284
Picasso tuvo como maestro a su propio padre.

125
00:13:06,364 --> 00:13:08,324
José Ruiz Blasco, quien
había tomado esa posición

126
00:13:08,444 --> 00:13:13,004
y Picasso combinó estos
estudios entre 1892 y 1894

127
00:13:13,084 --> 00:13:16,364
pero luego, en 1894, su padre

128
00:13:16,484 --> 00:13:19,524
decidió que su hijo terminara sus estudios normales

129
00:13:19,604 --> 00:13:21,804
dejar de estudiar matemáticas y gramática

130
00:13:21,884 --> 00:13:25,324
y dedicarse
exclusivamente al estudio del arte.

131
00:13:26,444 --> 00:13:29,204
A principios de 1895

132
00:13:29,284 --> 00:13:34,484
Pablo empieza a estudiar la figura natural.

133
00:13:34,564 --> 00:13:37,524
y era de picasso
padre que pagó a los modelos

134
00:13:37,604 --> 00:13:41,844
posar para Picasso y sus compañeros.

135
00:13:42,364 --> 00:13:46,524
Fue aquí donde Picasso
hizo avances considerables

136
00:13:47,084 --> 00:13:50,844
porque más de dos o tres
meses realizó numerosos retratos.

137
00:13:52,484 --> 00:13:57,204
Estos retratos fueron importantes.
no sólo desde un punto de vista artístico

138
00:13:57,284 --> 00:13:59,524
pero desde una perspectiva psicológica

139
00:14:00,204 --> 00:14:02,884
porque Picasso expuso estas obras

140
00:14:02,964 --> 00:14:05,964
en los escaparates de la calle Mayor

141
00:14:06,044 --> 00:14:09,484
lo cual era común para los artistas en ese momento.

142
00:14:10,604 --> 00:14:14,604
Picasso recibió algunos
críticas muy elogiosas.

143
00:14:15,084 --> 00:14:19,764
Algunos incluso compararon
él a Giotto y Rafael.

144
00:14:22,004 --> 00:14:26,284
Estas pinturas, en lugar de
siendo consideradas obras de genio

145
00:14:26,364 --> 00:14:28,924
debe ser visto como las obras

146
00:14:29,004 --> 00:14:31,764
de un niño de 13 años
ya se muestra prometedor.

147
00:15:10,564 --> 00:15:15,964
Mi abuelo se dio cuenta de que el
La escena artística estaba en Barcelona.

148
00:15:16,044 --> 00:15:19,044
Por supuesto, él era muy
joven: 13, 14 años.

149
00:15:19,884 --> 00:15:22,164
Y hay una parte de suerte en su vida.

150
00:15:22,244 --> 00:15:26,444
porque cuando su padre
fue nombrado en La Coruña,

151
00:15:26,524 --> 00:15:29,924
se le ofreció hacer un cambio
con alguien en barcelona,

152
00:15:30,564 --> 00:15:31,884
fue solo suerte

153
00:15:31,964 --> 00:15:36,724
porque pablo iba a ser
parte del panorama artístico de España

154
00:15:36,804 --> 00:15:39,724
y desde Barcelona todo fue posible.

155
00:16:28,884 --> 00:16:33,284
Cuando uno mira la obra de Picasso

156
00:16:33,364 --> 00:16:37,004
uno siempre ve el deseo de rebelarse

157
00:16:37,084 --> 00:16:41,884
de no querer hacer lo que
otros le dijeron que lo hiciera como artista.

158
00:16:42,924 --> 00:16:46,644
Esto es evidente desde el principio.

159
00:16:46,724 --> 00:16:51,804
cuando, cuando era niño, lo hizo
cosas que los adultos suelen hacer

160
00:16:52,484 --> 00:16:55,324
y luego, de adulto

161
00:16:55,444 --> 00:16:57,924
Hizo cosas que hacen los niños.

162
00:16:58,604 --> 00:17:02,044
Estamos hablando de un artista.

163
00:17:02,124 --> 00:17:04,884
quien puede ser descrito como un gran rebelde

164
00:17:04,964 --> 00:17:06,364
contra la academia artística

165
00:17:06,484 --> 00:17:07,884
contra las convenciones

166
00:17:07,964 --> 00:17:09,043
contra los estereotipos

167
00:17:09,124 --> 00:17:11,684
contra la autoridad de otros.

168
00:17:13,884 --> 00:17:16,844
Muy poco después de llegar a Barcelona

169
00:17:16,924 --> 00:17:20,803
Picasso estaba matriculado
en la escuela de arte de la Llotja.

170
00:17:20,884 --> 00:17:23,964
La formación era muy anticuada.

171
00:17:24,763 --> 00:17:26,884
A los jóvenes estudiantes no les gustó.

172
00:17:26,964 --> 00:17:31,884
porque la academia era
básicamente repetición y copia.

173
00:17:33,044 --> 00:17:35,524
Picasso se mostró muy reacio

174
00:17:35,604 --> 00:17:37,764
para seguir esta formación.

175
00:17:37,844 --> 00:17:40,444
Pero existe la gran paradoja

176
00:17:40,524 --> 00:17:44,964
que la formación académica
que recibió Picasso

177
00:17:45,044 --> 00:17:49,484
en La Coruña, en Barcelona
y luego en madrid

178
00:17:49,564 --> 00:17:53,204
fue determinante para su formación como artista.

179
00:17:54,764 --> 00:17:58,724
picasso es un artista
quien a lo largo de su vida

180
00:17:58,804 --> 00:18:01,204
querrá romper las reglas

181
00:18:02,044 --> 00:18:05,924
y transgredir toda enseñanza

182
00:18:06,004 --> 00:18:09,204
había recibido en su formación.

183
00:18:10,284 --> 00:18:12,844
A pesar de esto es un artista que ha

184
00:18:12,924 --> 00:18:15,324
una base muy sólida y muy sólida.

185
00:18:15,444 --> 00:18:19,044
Una base que le permitió desarrollarse posteriormente

186
00:18:19,124 --> 00:18:22,604
de una manera más profunda como artista.

187
00:18:23,724 --> 00:18:25,844
El Picasso que llegó a Barcelona

188
00:18:25,924 --> 00:18:28,084
con tan solo 13 años

189
00:18:28,164 --> 00:18:30,364
No era más que un estudiante de Bellas Artes.

190
00:18:30,484 --> 00:18:33,124
Todavía no era el genio que iba a ser.

191
00:18:33,204 --> 00:18:34,764
Tampoco pasó por Barcelona

192
00:18:34,844 --> 00:18:38,364
como un gran artista
reconocido por todo el mundo.

193
00:18:40,524 --> 00:18:45,364
El Picasso que estuvo en
Barcelona era un artista todavía en evolución.

194
00:18:46,284 --> 00:18:50,044
Muy ecléctico en el sentido de que se alimentaba de

195
00:18:50,124 --> 00:18:53,844
diferentes influencias que vinieron desde fuera

196
00:18:53,924 --> 00:18:57,804
pero aún no había definido su propio estilo.

197
00:18:58,764 --> 00:19:01,964
Pero mientras tanto,
él estaba siendo influenciado

198
00:19:02,044 --> 00:19:05,364
desde todas direcciones.

199
00:20:15,284 --> 00:20:19,804
Creo que la época de Barcelona
fue importante por dos razones.

200
00:20:20,364 --> 00:20:22,484
La primera, algo más académica.

201
00:20:23,964 --> 00:20:26,884
Del otro lado tu
tiene la gente de barcelona

202
00:20:26,964 --> 00:20:32,724
y esos temas exóticos
como prostitutas o gente local.

203
00:20:33,364 --> 00:20:37,924
Creo que pablo en barcelona
descubrió cuán amplio era el alcance

204
00:20:38,004 --> 00:20:40,244
para ver a través de la gente.

205
00:20:40,324 --> 00:20:44,564
Por supuesto, Barcelona era
ofreciendo mucha inspiración.

206
00:21:46,324 --> 00:21:48,804
El tema de esta pintura es un tema.

207
00:21:48,884 --> 00:21:50,284
eso estaba realmente de moda

208
00:21:50,364 --> 00:21:52,844
a finales del siglo XIX.

209
00:21:55,324 --> 00:21:58,844
El tema de la medicina,
de avances científicos

210
00:21:59,564 --> 00:22:02,364
y en particular la medicina hospitalaria.

211
00:22:05,244 --> 00:22:08,164
El joven Picasso
eligió un tema de moda

212
00:22:08,244 --> 00:22:12,604
que él sabía que sería
éxito en una exposición nacional.

213
00:22:14,284 --> 00:22:19,284
El formato también fue
importante para un certamen nacional.

214
00:22:19,764 --> 00:22:20,764
los participantes

215
00:22:20,844 --> 00:22:22,644
Busqué temas que estuvieran de moda.

216
00:22:22,724 --> 00:22:26,004
pero también tenían que ser a gran escala

217
00:22:26,084 --> 00:22:28,084
que presentaba uno o varios personajes.

218
00:22:29,564 --> 00:22:32,764
Cuanto más complejo, más
el artista pudo demostrar

219
00:22:32,844 --> 00:22:34,644
sus capacidades y formación.

220
00:22:35,604 --> 00:22:37,084
Por ejemplo incluyó manos

221
00:22:37,164 --> 00:22:41,084
que siempre demostró
Difícil para un artista.

222
00:22:42,324 --> 00:22:45,964
En 1896 y 1897 Picasso fue
haciendo muchos estudios de manos

223
00:22:46,044 --> 00:22:51,924
en los cuadernos de dibujo que
llevaba en los bolsillos.

224
00:22:53,284 --> 00:22:58,124
Se estaba capacitando en todas las materias.

225
00:22:58,204 --> 00:23:00,764
no sólo en la representación de la ropa
o hacer composiciones

226
00:23:00,844 --> 00:23:05,764
pero también mostrando las manos
y características de los sujetos.

227
00:23:07,484 --> 00:23:10,644
Se podría decir que este fue el pináculo.

228
00:23:10,724 --> 00:23:13,164
de su formación académica

229
00:23:13,244 --> 00:23:18,884
donde todavía seguía un
camino estrechamente supervisado por su padre.

230
00:23:19,684 --> 00:23:23,804
Su padre era quien había organizado
su carrera profesional hasta el momento.

231
00:23:23,884 --> 00:23:26,124
En este momento Picasso está cansado.

232
00:23:26,204 --> 00:23:28,164
como cualquier joven de su edad

233
00:23:28,244 --> 00:23:31,444
quería hacer las cosas de otra manera

234
00:23:31,524 --> 00:23:34,284
y estos nacionales
competiciones, estos temas

235
00:23:34,364 --> 00:23:36,004
Ya no le interesaba.

236
00:23:37,084 --> 00:23:41,364
Pero había sido su padre.
supervisando su carrera

237
00:23:41,484 --> 00:23:46,204
y quien seguramente aquí se hizo pasar por el médico.

238
00:23:48,004 --> 00:23:52,444
Esta pintura debe tener
sido un desafío porque

239
00:23:52,524 --> 00:23:57,684
no sabemos las dimensiones exactas
del estudio donde lo pintó

240
00:23:57,764 --> 00:23:59,524
pero claramente era un espacio pequeño.

241
00:24:00,564 --> 00:24:02,884
Fue un desafío para un artista.

242
00:24:02,964 --> 00:24:04,484
quien era fisicamente bajo

243
00:24:04,564 --> 00:24:06,124
quien era joven

244
00:24:06,204 --> 00:24:07,924
y no muy experimentado

245
00:24:08,004 --> 00:24:11,004
pintar una obra de este gran tamaño

246
00:24:11,084 --> 00:24:14,444
en un espacio que no
permítale una gran perspectiva.

247
00:24:15,444 --> 00:24:18,044
Y algo del dibujo.
Fallos que se evidencian en este trabajo.

248
00:24:18,124 --> 00:24:20,324
podría venir de la falta de perspectiva

249
00:24:20,444 --> 00:24:22,964
no estar lo suficientemente lejos del trabajo.

250
00:24:25,204 --> 00:24:26,644
Recibió críticas

251
00:24:26,724 --> 00:24:29,164
algunos bastante duros, un poco sarcásticos.

252
00:24:29,724 --> 00:24:33,764
En particular fue criticado
para la mano del paciente.

253
00:24:35,564 --> 00:24:36,844
Pero sin duda

254
00:24:36,924 --> 00:24:39,004
Picasso, a la edad que tenía entonces

255
00:24:39,084 --> 00:24:40,644
fue bien recibido.

256
00:24:41,244 --> 00:24:42,724
Vieron su potencial.

257
00:24:58,724 --> 00:25:01,644
Su padre y su tío también vieron su potencial.

258
00:25:01,724 --> 00:25:03,724
y le pagué para que se fuera a Madrid,

259
00:25:03,804 --> 00:25:07,764
estudiar en la prestigiosa escuela San
Real Academia de Bellas Artes Fernando.

260
00:25:16,164 --> 00:25:19,284
El ambiente académico
y vivir solo en la ciudad

261
00:25:19,364 --> 00:25:20,644
no apeló

262
00:25:20,724 --> 00:25:25,204
pero ¿qué atrapó a Picasso?
La atención fue el Museo del Prado.

263
00:25:25,284 --> 00:25:28,364
y las glorias de
Arte español que había dentro.

264
00:25:29,244 --> 00:25:33,564
Velázquez, Goya, incluso El Greco y más.

265
00:25:40,604 --> 00:25:42,604
Pero para el verano del año siguiente

266
00:25:42,684 --> 00:25:47,164
estaba de regreso en Barcelona y
Es tan probable que esté en un bar como en una galería.

267
00:25:54,924 --> 00:25:56,244
Cuando Picasso comienza a moverse

268
00:25:56,324 --> 00:25:58,284
en el mundo alternativo

269
00:25:58,364 --> 00:26:01,844
en los bares y cafeterías de Barcelona

270
00:26:01,924 --> 00:26:05,844
inicialmente se relaciona con
una generación de artistas

271
00:26:05,924 --> 00:26:07,684
artistas jóvenes que aún no han adquirido

272
00:26:07,764 --> 00:26:10,204
un estatus importante en el mundo artístico.

273
00:26:11,884 --> 00:26:14,164
Picasso es un artista joven.

274
00:26:14,244 --> 00:26:18,284
¿Quién todavía está tratando de
navegar por el mundo artístico.

275
00:26:18,844 --> 00:26:20,564
Había diferentes mesas

276
00:26:20,644 --> 00:26:23,804
y es obvio que en esta etapa

277
00:26:23,884 --> 00:26:29,084
el esta colocado entre
los artistas menos relevantes.

278
00:26:29,164 --> 00:26:31,124
Pero poco a poco

279
00:26:31,204 --> 00:26:35,044
formará vínculos con el
grandes figuras del arte catalán

280
00:26:35,124 --> 00:26:37,564
¿Quiénes son los artistas que, para empezar,

281
00:26:37,644 --> 00:26:39,484
No tengo contacto con Picasso.

282
00:26:40,724 --> 00:26:46,564
Él como adolescente recibe mucho
involucrado con un grupo de artistas

283
00:26:46,684 --> 00:26:49,724
alrededor del café de Els Quatre Gats

284
00:26:50,724 --> 00:26:53,124
que estaban políticamente involucrados

285
00:26:53,204 --> 00:26:57,844
porque eran simpatizantes del anarquismo

286
00:26:57,924 --> 00:27:00,204
y el nacionalismo catalán.

287
00:27:01,244 --> 00:27:03,204
Debe haber sido golpeado

288
00:27:03,284 --> 00:27:08,204
por esta muy animada
comunidad de jóvenes artistas.

289
00:27:13,804 --> 00:27:17,724
En febrero de 1900, Pablo
Picasso hizo un gran avance.

290
00:27:18,364 --> 00:27:21,444
En el comedor de atrás
del café Els Quatre Gats,

291
00:27:21,524 --> 00:27:23,324
realizó su primera exposición.

292
00:27:24,964 --> 00:27:27,604
Las decenas de retratos
colgados en filas alrededor de la habitación

293
00:27:27,684 --> 00:27:29,684
llamó la atención y la admiración

294
00:27:29,764 --> 00:27:32,684
de los principales catalanes y
Artistas modernistas de la época.

295
00:27:37,644 --> 00:27:40,324
Cuando empieza a frecuentar Quatre Gats

296
00:27:40,444 --> 00:27:45,044
Picasso conoció a Ramón
Casas y Santiago Rusiñol.

297
00:27:48,804 --> 00:27:51,804
No eran sólo
va a influir en su arte

298
00:27:52,484 --> 00:27:55,964
pero también elevarían el
pregunta de que es un artista?

299
00:27:58,084 --> 00:28:00,444
Casas y Rusiñol habían
Se fue a París muy joven.

300
00:28:00,524 --> 00:28:02,524
Habían vivido la vida bohemia.

301
00:28:02,604 --> 00:28:04,884
Habían tomado morfina.

302
00:28:04,964 --> 00:28:07,804
eran muy diferentes
en carácter a su padre

303
00:28:07,884 --> 00:28:09,604
quien era muy convencional.

304
00:28:13,084 --> 00:28:18,204
Entonces Picasso, en este momento
Empecé a pensar en París.

305
00:28:19,164 --> 00:28:22,284
Fue en Barcelona donde cambió

306
00:28:22,364 --> 00:28:25,484
después de escuchar a sus compañeros mayores

307
00:28:25,564 --> 00:28:28,764
cuéntale sobre todas las maravillas de París.

308
00:29:01,484 --> 00:29:05,284
tenemos este maravilloso
retrato del año 1900

309
00:29:05,364 --> 00:29:07,804
que fue cuando Picasso
estaba ocupando el estudio

310
00:29:07,884 --> 00:29:10,004
en Calle Riera de Sant Joan

311
00:29:10,084 --> 00:29:12,084
con su amigo Casagemas.

312
00:29:17,084 --> 00:29:19,604
En esta obra podemos ver que Picasso

313
00:29:19,684 --> 00:29:21,924
ya había cambiado completamente su estilo

314
00:29:22,004 --> 00:29:24,684
de lo que había estado haciendo antes.

315
00:29:26,364 --> 00:29:30,004
Su hermana Lola había sido
uno de sus primeros modelos.

316
00:29:30,964 --> 00:29:32,564
este trabajo es muy raro

317
00:29:32,644 --> 00:29:35,804
porque vemos eso
Lola aparece sin rostro

318
00:29:35,884 --> 00:29:38,124
pero es un efecto óptico.

319
00:29:38,204 --> 00:29:42,524
Si abrimos una ventana y
el sol brilla a través

320
00:29:42,604 --> 00:29:46,204
En una habitación con poca luz nuestra
Las características no son visibles.

321
00:29:47,284 --> 00:29:50,284
Dado que Picasso es
esencialmente un pintor realista

322
00:29:50,364 --> 00:29:53,364
lo estaba representando tal como lo veía.

323
00:29:56,364 --> 00:29:58,284
Lo más importante de este trabajo.

324
00:29:58,364 --> 00:30:02,244
es que es una de las pocas fotos
de los estudios de Picasso en Barcelona.

325
00:30:02,324 --> 00:30:05,244
Picasso tuvo muchos estudios en Barcelona

326
00:30:05,324 --> 00:30:08,084
y vemos representaciones desde las ventanas

327
00:30:08,164 --> 00:30:14,164
y desde las terrazas
de estos exteriores de estudio.

328
00:30:16,804 --> 00:30:19,644
Los paisajes urbanos,
los tejados de barcelona

329
00:30:19,724 --> 00:30:22,764
siempre se representan desde
las ventanas de estos estudios.

330
00:30:23,684 --> 00:30:25,324
Pero este es uno de los pocos

331
00:30:25,444 --> 00:30:28,844
que representa el
interior del estudio de picasso

332
00:30:30,084 --> 00:30:31,764
y vemos en el suelo

333
00:30:31,844 --> 00:30:34,564
un conjunto de tubos de pintura aplastados

334
00:30:34,644 --> 00:30:39,844
eso indica que este era su estudio.

335
00:30:43,124 --> 00:30:46,684
En 1900 cuando pintó este
retrato tenía 18 años.

336
00:30:46,764 --> 00:30:52,324
Entonces él era un adolescente que
se estaba abriendo al mundo.

337
00:30:53,564 --> 00:30:54,884
Esta búsqueda de color.

338
00:30:54,964 --> 00:30:56,284
Esta búsqueda de libertad.

339
00:30:56,364 --> 00:30:58,924
Esta búsqueda de la explosión de la vida.

340
00:31:06,964 --> 00:31:10,644
Picasso forjó su
identidad artística en barcelona

341
00:31:11,364 --> 00:31:13,644
y conocí a muchos artistas

342
00:31:13,724 --> 00:31:15,604
poetas, críticos

343
00:31:15,684 --> 00:31:17,844
y leer muchas revistas.

344
00:31:18,324 --> 00:31:20,564
Su ojo se forma en Barcelona,

345
00:31:20,644 --> 00:31:23,604
en una Barcelona que es
ya muy abierto a Europa

346
00:31:23,684 --> 00:31:25,364
y muy abierto hacia París.

347
00:31:26,604 --> 00:31:31,284
Picasso fue por primera vez a
París en el otoño de 1900

348
00:31:31,364 --> 00:31:33,364
porque uno de sus cuadros

349
00:31:33,484 --> 00:31:38,524
había sido aceptado en el
Exposición Universal de ese año,

350
00:31:38,604 --> 00:31:42,164
que fue el más grande jamás organizado.

351
00:31:42,964 --> 00:31:45,484
Fue, por supuesto, un
gran oportunidad para el

352
00:31:45,564 --> 00:31:51,164
para finalmente experimentar lo grande
ciudad de la que todo el mundo hablaba.

353
00:31:58,284 --> 00:32:02,084
"Pablo y yo vamos a
café-concierto o teatro.

354
00:32:02,964 --> 00:32:05,004
Creen que están haciendo bailes españoles...

355
00:32:05,084 --> 00:32:07,444
Olé, olé, caramba, caramba

356
00:32:07,524 --> 00:32:10,244
lo que nos dejó en duda sobre nuestros orígenes.

357
00:32:11,924 --> 00:32:15,004
El bulevar de Clichy
Está lleno de lugares locos.

358
00:32:15,084 --> 00:32:20,364
Todo es fanfarria, oropel y
papel maché relleno de aserrín.

359
00:32:21,364 --> 00:32:23,604
Diles a nuestros amigos que vengan a París.

360
00:32:23,684 --> 00:32:27,044
Porque hay lugar para todos
y dinero para cualquiera que trabaje.

361
00:32:27,124 --> 00:32:30,844
Robar, matar, asesinar,
hacer cualquier cosa para venir."

362
00:32:31,724 --> 00:32:33,484
Carles Casagemas.

363
00:32:35,884 --> 00:32:39,084
En 1900 hizo su
Primer viaje a Francia, a París.

364
00:32:39,924 --> 00:32:42,564
Hará muchos viajes
entre 1900 y 1904

365
00:32:42,644 --> 00:32:46,724
antes de establecerse
permanentemente en París en 1904.

366
00:32:48,004 --> 00:32:50,724
Montmartre era una especie de colonia española.

367
00:32:50,804 --> 00:32:53,044
Había muchos artistas españoles en París.

368
00:32:54,044 --> 00:32:58,644
De hecho, Picasso pensó en
él mismo como un exiliado español en París

369
00:32:59,444 --> 00:33:03,084
entonces hay una doble cultura
que reside en Picasso.

370
00:33:03,164 --> 00:33:05,084
Siempre seguirá siendo español.

371
00:33:05,164 --> 00:33:09,844
Al mismo tiempo el
consumió no sólo el arte parisino

372
00:33:09,924 --> 00:33:12,764
pero toda la producción
de la vanguardia

373
00:33:12,844 --> 00:33:15,244
que se desarrolla en la capital francesa.

374
00:33:17,044 --> 00:33:20,244
Pablo nació en una vida muy cómoda.

375
00:33:20,324 --> 00:33:23,164
Con su familia, él
Era un pequeño rey en casa.

376
00:33:23,244 --> 00:33:26,284
Cuando vino a París
tuvo que afrontar una vida diferente.

377
00:33:26,364 --> 00:33:29,604
Tuvo que luchar para tener comida,

378
00:33:29,684 --> 00:33:31,844
vivir en un lugar muy frío en invierno,

379
00:33:31,924 --> 00:33:33,124
mucho calor en el verano.

380
00:33:33,204 --> 00:33:37,324
Creo que esto demuestra su determinación.

381
00:33:38,084 --> 00:33:41,764
Vemos que Pablo estaba listo.
para experimentar todas las dificultades.

382
00:33:41,844 --> 00:33:44,484
Y lo hizo. No fue un problema para él.

383
00:33:45,924 --> 00:33:47,724
Esta es la primera vez que sale de España.

384
00:33:47,804 --> 00:33:50,364
Es una verdadera aventura.

385
00:33:51,564 --> 00:33:54,124
El esta con otros artistas

386
00:33:54,204 --> 00:33:56,684
pero ahora está efectivamente libre.

387
00:33:57,844 --> 00:34:01,644
Esta es la abrumadora obra de Picasso.
sentimiento en los primeros años.

388
00:34:02,164 --> 00:34:07,084
La libertad con su tiempo.

389
00:34:08,604 --> 00:34:10,204
Tener curiosidad por lo que le gusta.

390
00:34:10,284 --> 00:34:13,324
fuera de los grilletes de
la Academia de Bellas Artes.

391
00:34:13,924 --> 00:34:15,924
Ahora puede centrarse en temas cotidianos.

392
00:34:16,004 --> 00:34:19,564
la calle, el cabaret, los mendigos.

393
00:34:22,564 --> 00:34:25,083
Cuando llega a París
él no puede hablar francés

394
00:34:25,564 --> 00:34:28,724
entonces él sale con
sus compatriotas españoles.

395
00:34:28,804 --> 00:34:32,683
Y en este periodo empieza a firmar.
sus cuadernos con "Yo, Picasso"

396
00:34:32,764 --> 00:34:34,123
"Yo, Picasso".

397
00:34:35,004 --> 00:34:37,844
Ya es una declaración.

398
00:34:38,924 --> 00:34:43,524
Él está abandonando a su padre.
nombre abandonando el nombre de 'Ruiz'

399
00:34:43,603 --> 00:34:45,444
y tomando el nombre de su madre

400
00:34:45,524 --> 00:34:49,683
que es menos español,
siendo de origen italiano.

401
00:34:50,524 --> 00:34:54,163
Ahora tiene esta nueva identidad como 'Picasso'

402
00:34:54,244 --> 00:34:59,484
alguien listo para conquistar
la escena artística parisina.

403
00:35:03,844 --> 00:35:06,284
"Ya nos hemos puesto manos a la obra.

404
00:35:06,364 --> 00:35:09,924
Mañana encenderemos el calentador.
y tendremos que trabajar furiosamente.

405
00:35:10,644 --> 00:35:11,884
Siempre que hay luz del día

406
00:35:11,964 --> 00:35:14,724
estamos en el estudio pintando y dibujando.

407
00:35:19,964 --> 00:35:22,284
Nos reunimos todos en Petit Poucet

408
00:35:22,364 --> 00:35:24,244
y todos nos emborrachamos.

409
00:35:25,204 --> 00:35:27,884
Utrillo escribía canciones infantiles,

410
00:35:27,964 --> 00:35:30,444
Peio cantaba canciones obscenas en latín,

411
00:35:31,164 --> 00:35:35,884
Picasso hizo bocetos de
gente, y escribí versos."

412
00:35:35,964 --> 00:35:38,084
Carles Casagemas.

413
00:35:40,764 --> 00:35:43,964
"Picasso tenía un sombrero de copa
lo cual fue magnífico;

414
00:35:44,044 --> 00:35:47,204
porque aunque el siempre
tenía gusto por la ropa barata,

415
00:35:47,284 --> 00:35:49,164
que compró en las tiendas de los trabajadores,

416
00:35:49,244 --> 00:35:52,124
este fue el último toque de refinamiento:

417
00:35:53,044 --> 00:35:57,284
es muy quisquilloso y
combina sus calzoncillos con sus calcetines

418
00:35:57,364 --> 00:36:00,004
con tanto amor como hace un cuadro.

419
00:36:00,964 --> 00:36:06,724
Todos reconocían que tenía
fuego, un brillo real, un ojo de pintor.

420
00:36:07,484 --> 00:36:11,884
Me pasé el día mirando montones
¡y montones de cuadros de Picasso!

421
00:36:12,764 --> 00:36:16,164
Estaba haciendo uno o dos cada día o noche,

422
00:36:16,244 --> 00:36:20,524
y los vendo por 150
francos en la calle Laffitte.

423
00:36:20,604 --> 00:36:22,964
Max Jacob, poeta y crítico.

424
00:36:24,084 --> 00:36:27,004
Tienes que considerar eso
París era un lugar emocionante.

425
00:36:27,084 --> 00:36:29,564
no sólo por
la exposición universal

426
00:36:29,644 --> 00:36:32,164
y la arquitectura de París.

427
00:36:32,244 --> 00:36:34,564
La Torre Eiffel, era un sueño.

428
00:36:34,644 --> 00:36:38,004
También fue importante porque
estaba atrayendo a una multitud

429
00:36:38,084 --> 00:36:39,924
provenientes de todo el mundo.

430
00:36:40,724 --> 00:36:46,564
Lo que pasó en París fue que
estas referencias se multiplicaron.

431
00:36:46,644 --> 00:36:48,884
Desde un punto de vista visual

432
00:36:48,964 --> 00:36:51,844
Picasso quedó fuertemente impactado.

433
00:36:52,524 --> 00:36:55,804
Fue impactado por carteles en las calles.

434
00:36:55,884 --> 00:36:57,844
por las galerías que podía visitar

435
00:36:57,924 --> 00:37:00,164
muchos más que en Barcelona.

436
00:37:01,004 --> 00:37:04,564
Aquí pudo ver el
obras de los artistas que admiraba

437
00:37:04,644 --> 00:37:06,804
directamente en las paredes de la galería.

438
00:37:08,284 --> 00:37:09,364
por ejemplo

439
00:37:09,484 --> 00:37:13,604
la mayor influencia
sobre él en París en 1900

440
00:37:13,684 --> 00:37:15,524
era Toulouse-Lautrec

441
00:37:15,604 --> 00:37:19,124
porque podría ir al Moulin
Rouge o Moulin de la Galette.

442
00:37:19,724 --> 00:37:22,284
Estos eran espacios que previamente conocía

443
00:37:22,364 --> 00:37:25,004
sólo a través de publicaciones

444
00:37:25,084 --> 00:37:27,644
o a través del
Testimonios de otros artistas.

445
00:37:30,044 --> 00:37:33,244
Por eso el Picasso que fue a París

446
00:37:33,324 --> 00:37:36,604
Fue un artista que cambia por completo.

447
00:37:44,364 --> 00:37:47,844
"Si nos vieras
no nos reconocerías

448
00:37:47,924 --> 00:37:50,764
porque finalmente hemos
llegar a ser tan trabajadores.

449
00:37:51,764 --> 00:37:55,524
Todo esto sobre las mujeres debe parecer
para tomar todas nuestras fuerzas, ¡pero no!

450
00:37:55,604 --> 00:37:58,804
No sólo nos pasamos la vida 'acariciándonos',

451
00:37:58,884 --> 00:38:01,244
pero ya casi he terminado un cuadro

452
00:38:01,324 --> 00:38:04,244
y, para ser sincero, creo
Ya casi lo vendí.

453
00:38:04,964 --> 00:38:08,484
Por eso decimos
Adiós a la vida de soltero.

454
00:38:09,044 --> 00:38:13,804
A partir de hoy nos vamos a dormir a las
diez y ya no vamos a salir."

455
00:38:15,444 --> 00:38:16,644
Pablo Picasso.

456
00:38:19,844 --> 00:38:24,924
La vida nocturna era mucho
Más emocionante que Barcelona.

457
00:38:25,004 --> 00:38:29,924
Reseñas, salas de música,
cabarets, Pigalle, Moulin Rouge.

458
00:38:31,004 --> 00:38:33,604
Puedes verlo en las obras de arte.

459
00:38:33,684 --> 00:38:38,444
Pablo pasó del individuo
figuras humanas de gente pobre,

460
00:38:38,524 --> 00:38:39,764
de prostitutas,

461
00:38:39,844 --> 00:38:44,484
a una multitud de ricos disfrutando
ellos mismos, gastando dinero

462
00:38:44,564 --> 00:38:47,044
con hermosas mujeres, hermosos vestidos.

463
00:38:47,644 --> 00:38:49,644
Este es el París del siglo XX.

464
00:38:49,724 --> 00:38:54,124
Puedo entender que Pablo
He caminado hasta París para ver eso.

465
00:38:54,724 --> 00:38:57,644
Y hubo rumores
que en París, en Montmartre,

466
00:38:57,724 --> 00:39:01,084
coleccionistas y marchantes de arte
se sintieron atraídos por nuevos artistas

467
00:39:01,164 --> 00:39:03,924
y nuevas formas de creación.

468
00:39:13,644 --> 00:39:17,364
"Picasso es muy joven, tiene 19 años,

469
00:39:17,484 --> 00:39:21,124
y a su edad dudo que haya
muchos que han hecho lo que él ha hecho.

470
00:39:22,004 --> 00:39:27,644
Tiene muy buenas cualidades
pero también grandes defectos."

471
00:39:28,604 --> 00:39:30,844
Pere Coll, periodista y crítico.

472
00:39:32,764 --> 00:39:35,764
"Me imagino la reacción
de los ilustres burgueses

473
00:39:35,844 --> 00:39:40,964
al ver mi exposición pero que
debería ser tan importante para nosotros como los aplausos,

474
00:39:41,044 --> 00:39:43,484
es decir, como ya sabes:

475
00:39:43,564 --> 00:39:46,724
si el sabio no lo aprueba, mal;

476
00:39:46,804 --> 00:39:49,724
si el simplón aplaude, peor.

477
00:39:49,804 --> 00:39:51,204
Así que estoy contento".

478
00:39:51,924 --> 00:39:53,324
Pablo Picasso.

479
00:39:56,804 --> 00:39:59,044
"Este jovencísimo pintor español,

480
00:39:59,124 --> 00:40:01,324
que recientemente ha llegado entre nosotros,

481
00:40:01,444 --> 00:40:04,244
Es un apasionado amante de la vida moderna.

482
00:40:05,284 --> 00:40:08,844
Pensamos en él como un
persona vivaz y curiosa,

483
00:40:08,924 --> 00:40:12,564
un agudo observador de la calle
Escenas y aventuras humanas.

484
00:40:14,724 --> 00:40:16,924
Después de un breve vistazo a su trabajo.

485
00:40:17,004 --> 00:40:21,564
estamos obligados a imaginarlo
cubriendo el lienzo con furiosa prisa,

486
00:40:21,644 --> 00:40:26,844
impaciente porque no puede manejar el
Pinceles grandes y cargados de color más rápido.

487
00:40:28,164 --> 00:40:31,924
Aquí tenemos una nueva
armonista de tonalidades brillantes,

488
00:40:32,004 --> 00:40:36,324
con tonos deslumbrantes de
rojo, amarillo, verde y azul.

489
00:40:37,164 --> 00:40:38,724
Nos damos cuenta de inmediato

490
00:40:38,804 --> 00:40:43,764
que Pablo Ruiz Picasso quiere
para verlo y expresarlo todo."

491
00:40:44,964 --> 00:40:47,004
Gustave Coquiot, crítico.

492
00:41:00,644 --> 00:41:03,044
En el Museo Picasso de Barcelona

493
00:41:03,124 --> 00:41:06,364
Podemos ver claramente la evolución de Picasso.

494
00:41:07,244 --> 00:41:12,604
También podemos ver el salto.
que realizó en París en 1900.

495
00:41:14,084 --> 00:41:17,524
Picasso hizo su primer viaje
con su amigo Casagemas

496
00:41:17,604 --> 00:41:22,924
y posteriormente Pallarés y
Casas en septiembre de 1900

497
00:41:23,004 --> 00:41:24,684
y se quedaron cuatro meses.

498
00:41:25,364 --> 00:41:28,204
Aquí Picasso descubriría de primera mano

499
00:41:28,284 --> 00:41:30,924
impresionista y
pintura postimpresionista.

500
00:41:31,004 --> 00:41:32,964
Esto influyó mucho en su arte.

501
00:41:33,724 --> 00:41:37,244
Luego Picasso volvió
a españa por unos meses

502
00:41:37,324 --> 00:41:40,244
antes de regresar en mayo de 1901

503
00:41:40,324 --> 00:41:44,124
para su primera exposición
en la capital francesa.

504
00:41:45,364 --> 00:41:48,204
La exposición estuvo organizada por Pere Mañach

505
00:41:48,284 --> 00:41:53,724
un joven marchante de arte catalán
a quién conoció Picasso en París en 1900

506
00:41:53,804 --> 00:41:58,084
y quien había organizado esto
exposición en la Galería Vollard

507
00:41:58,164 --> 00:42:01,524
junto con otro
El español Francisco Iturrino.

508
00:42:02,724 --> 00:42:04,724
Cuando Picasso llegó a París

509
00:42:04,804 --> 00:42:07,124
trajo obras de arte con el

510
00:42:07,204 --> 00:42:12,724
Temas bastante coloridos pero en gran parte españoles.

511
00:42:12,804 --> 00:42:16,364
pero necesitaba hacer mucho más trabajo.

512
00:42:16,484 --> 00:42:19,364
Tuvo que producir alrededor de 60 pinturas.

513
00:42:19,484 --> 00:42:20,964
en tan sólo 15 días.

514
00:42:21,804 --> 00:42:27,644
Picasso no tenía dinero para comprar lienzos

515
00:42:27,724 --> 00:42:31,964
porque el lienzo es caro
y tarda en secarse.

516
00:42:32,044 --> 00:42:33,924
Entonces usó cartón.

517
00:42:34,004 --> 00:42:36,764
ya que era muy barato y se secaba rápido.

518
00:42:38,364 --> 00:42:40,924
Así en la exposición Vollard

519
00:42:41,004 --> 00:42:44,604
muchas de sus obras maestras
fueron pintados sobre cartón

520
00:42:45,124 --> 00:42:48,964
como ésta llamada Margot, Esperando.

521
00:42:49,044 --> 00:42:52,124
Este es un trabajo muy importante.
porque vemos como Picasso

522
00:42:52,204 --> 00:42:55,324
ya había absorbido
todos los estilos artísticos

523
00:42:55,444 --> 00:42:58,324
que había sido desarrollado
unos años antes en París.

524
00:42:58,444 --> 00:43:02,924
Por ejemplo vemos que imita
El tema de Toulouse-Lautrec

525
00:43:04,324 --> 00:43:06,444
y las pinceladas de Van Gogh.

526
00:43:06,524 --> 00:43:09,524
Esa pincelada gruesa y corta de Van Gogh.

527
00:43:10,164 --> 00:43:14,524
También utilizó los colores.
de los otros impresionistas.

528
00:43:15,564 --> 00:43:17,164
Vemos este conjunto de influencias

529
00:43:17,244 --> 00:43:21,364
que Picasso absorbió
para luego hacer su propio arte.

530
00:43:23,004 --> 00:43:25,964
Es alguien que está constantemente absorbiendo

531
00:43:26,044 --> 00:43:27,124
quien es muy curioso

532
00:43:27,204 --> 00:43:29,684
e integra lo que ve
directamente en su propio trabajo.

533
00:43:31,444 --> 00:43:33,924
el trabaja sin parar

534
00:43:34,004 --> 00:43:36,844
a pesar de sus dificultades económicas.

535
00:43:38,004 --> 00:43:40,204
Sabemos que se vende por muy poco.

536
00:43:40,284 --> 00:43:43,004
unos cuantos dibujos para un
posadero en Montmartre

537
00:43:43,084 --> 00:43:45,644
para que tenga suficiente
dinero para poder continuar.

538
00:43:46,364 --> 00:43:49,724
tenemos que imaginar
Picasso llega a París

539
00:43:49,804 --> 00:43:53,644
bastante pobre, como un joven de 19 años

540
00:43:53,724 --> 00:43:56,804
e instalándose en el estudio de un amigo

541
00:43:56,884 --> 00:43:59,724
con su amigo Carles Casagemas

542
00:43:59,804 --> 00:44:02,524
y fue una experiencia intensa.

543
00:44:02,604 --> 00:44:07,284
Porque tuviste que confiar
en una red sólo para sobrevivir.

544
00:44:07,364 --> 00:44:11,604
Esto es quizás lo que hace que el
experiencia de estos jóvenes artistas modernos

545
00:44:11,684 --> 00:44:15,484
tan especiales porque ellos
creó vínculos muy fuertes.

546
00:44:26,564 --> 00:44:27,684
Cuando vinieron a París

547
00:44:27,764 --> 00:44:32,724
hubo una gran emoción
visitando un lugar nuevo con chicas nuevas,

548
00:44:32,804 --> 00:44:35,284
con un mundo de entretenimiento de hecho.

549
00:44:35,964 --> 00:44:40,084
Pero Casagemas tenía una
problema natural de impotencia

550
00:44:41,684 --> 00:44:44,324
por lo que su atracción por las mujeres era limitada.

551
00:44:44,444 --> 00:44:47,324
Por supuesto, Pablo no
tiene el mismo problema.

552
00:44:48,444 --> 00:44:51,244
Conocen a esta chica, Germaine.

553
00:44:51,324 --> 00:44:55,124
Casagemas está enamorado de
ella y Pablo la está atrapando.

554
00:44:55,844 --> 00:44:58,604
Y, por supuesto, Casagemas quedó desolada.

555
00:45:09,764 --> 00:45:12,764
Cuando pensamos en el
drama de la muerte de Casagemas,

556
00:45:12,844 --> 00:45:14,884
hay que entender las circunstancias.

557
00:45:18,964 --> 00:45:22,604
Fue en un café, Germaine.
estaba sentado con amigos

558
00:45:22,684 --> 00:45:26,084
y de pronto se le acercó Casagemas.

559
00:45:27,444 --> 00:45:28,604
tenia un revólver

560
00:45:29,684 --> 00:45:31,484
y le dijo: "Esto es para ti".

561
00:45:32,324 --> 00:45:33,964
y le disparó.

562
00:45:34,044 --> 00:45:35,604
Pero él la extrañaba.

563
00:45:35,684 --> 00:45:39,604
No se dio cuenta porque
ella se desmayó y cayó al suelo.

564
00:45:41,004 --> 00:45:42,884
Luego dijo: "Esto es para mí".

565
00:45:42,964 --> 00:45:44,724
y se suicidó.

566
00:45:50,724 --> 00:45:53,164
Cuando imaginas que Pablo no estaba,

567
00:45:53,244 --> 00:45:55,124
es extremadamente doloroso imaginar,

568
00:45:55,204 --> 00:45:59,284
pero tuvo que afrontar la muerte de su amigo

569
00:45:59,364 --> 00:46:02,724
y pensar que el era
tal vez el motivo de su muerte.

570
00:46:03,524 --> 00:46:08,524
Entonces el Período Azul fue
alimentado por este trágico momento.

571
00:46:09,364 --> 00:46:12,484
Creo que para Pablo fue una lucha.

572
00:46:12,564 --> 00:46:15,964
para intentar sobrevivir a la muerte de su amigo.

573
00:46:16,484 --> 00:46:20,644
Con quien vino a París
y el que nunca volvió.

574
00:46:44,124 --> 00:46:47,444
"Fue mientras pensaba
que Casagemas estaba muerto

575
00:46:47,524 --> 00:46:49,724
Eso me hizo empezar a pintar en azul.

576
00:46:57,524 --> 00:47:00,084
estoy mostrando lo que soy
haciendo a los artistas aquí

577
00:47:00,164 --> 00:47:02,724
pero creen que hay
demasiada alma y ninguna forma.

578
00:47:02,804 --> 00:47:04,324
Es muy divertido.

579
00:47:04,444 --> 00:47:07,084
Sabes cómo hablarle a gente así;

580
00:47:07,164 --> 00:47:12,124
pero escriben libros muy malos
y pintan cuadros idiotas.

581
00:47:13,204 --> 00:47:14,524
Así es la vida."

582
00:47:15,884 --> 00:47:17,524
Pablo Picasso.

583
00:48:13,484 --> 00:48:15,364
La razón por la que Picasso

584
00:48:15,484 --> 00:48:18,044
crea el Período Azul en este momento

585
00:48:18,124 --> 00:48:21,924
es que el esta buscando
por su identidad artística.

586
00:48:23,084 --> 00:48:25,884
El esta buscando lo que
él tiene que decir como artista

587
00:48:25,964 --> 00:48:28,804
y este muy monocromático
tratamiento del período azul

588
00:48:28,884 --> 00:48:33,804
es una de las primeras manifestaciones
de la identidad artística de Picasso.

589
00:48:37,884 --> 00:48:40,564
Lo que se conoció como el Período Azul

590
00:48:40,644 --> 00:48:45,844
Comenzó en París a finales de 1901.

591
00:48:45,924 --> 00:48:50,204
pero en realidad tuvo lugar en
Barcelona en los años siguientes

592
00:48:50,924 --> 00:48:54,524
con escenas del centro de Barcelona

593
00:48:54,604 --> 00:48:57,324
donde muchas de las personas que vemos

594
00:48:57,444 --> 00:48:59,924
en las pinturas de Picasso aparecen.

595
00:49:01,964 --> 00:49:03,964
Es una ciudad que creó

596
00:49:04,044 --> 00:49:05,844
como todas las grandes ciudades industriales

597
00:49:05,924 --> 00:49:09,484
grandes focos de marginación.

598
00:49:11,044 --> 00:49:12,124
Hay una emergencia

599
00:49:12,204 --> 00:49:15,644
de extraordinarios contrastes sociales.

600
00:49:17,324 --> 00:49:22,004
Estos contrastes dieron
Aportación extraordinaria de Picasso

601
00:49:22,084 --> 00:49:25,524
desde un punto de vista creativo

602
00:49:25,604 --> 00:49:28,004
que son evidentes en diferentes momentos

603
00:49:28,084 --> 00:49:29,684
en la creatividad de Picasso

604
00:49:29,764 --> 00:49:32,164
pero especialmente en este Período Azul.

605
00:49:40,524 --> 00:49:44,884
Hay retratos de personas reales.

606
00:49:44,964 --> 00:49:49,124
amigos del artista que
son perfectamente identificables.

607
00:49:50,284 --> 00:49:52,324
Y hay otras obras

608
00:49:52,444 --> 00:49:56,244
retratando mujer
personajes de clase social baja

609
00:49:56,324 --> 00:49:57,324
pobre

610
00:49:57,444 --> 00:50:00,644
muchos de los cuales son recreaciones

611
00:50:00,724 --> 00:50:04,684
de posibles personajes reales.

612
00:50:04,764 --> 00:50:08,364
Por lo tanto no somos
hablando de personas que existen

613
00:50:08,484 --> 00:50:10,164
sino sobre conceptos.

614
00:50:11,364 --> 00:50:13,804
Picasso no estaba tan interesado

615
00:50:13,884 --> 00:50:16,644
al retratar a una mujer pobre

616
00:50:16,724 --> 00:50:19,444
como representación del concepto de pobreza.

617
00:50:20,724 --> 00:50:23,844
Por lo tanto, durante este Período Azul

618
00:50:23,924 --> 00:50:29,124
Hay una fuerza real en sus personajes.

619
00:50:29,204 --> 00:50:32,044
pero son más simbólicos.

620
00:50:32,124 --> 00:50:34,564
Son piezas muy simbolistas.

621
00:50:48,444 --> 00:50:53,564
Picasso es especial en eso.
reinterpreta sus fuentes

622
00:50:53,644 --> 00:50:55,484
de una manera muy personal.

623
00:50:56,524 --> 00:51:01,644
La Vie de 1903 es la obra maestra
del periodo azul de Picasso

624
00:51:01,724 --> 00:51:03,724
que fue pintado en barcelona

625
00:51:03,804 --> 00:51:07,724
pero pensando mucho en retrospectiva
a la experiencia de París

626
00:51:07,804 --> 00:51:10,244
con su amigo, Carles Casagemas.

627
00:51:11,804 --> 00:51:15,964
Es una alegoría tanto de la vida como del amor.

628
00:51:16,044 --> 00:51:20,884
y en muchos sentidos de un artista,
como Picasso, mayoría de edad.

629
00:51:51,004 --> 00:51:54,724
Es muy importante enfatizar
que durante el Período Azul

630
00:51:54,804 --> 00:51:58,004
hubo un gran contraste
entre dos tipos de trabajo.

631
00:51:58,924 --> 00:52:02,124
Las principales obras estuvieron dedicadas

632
00:52:02,204 --> 00:52:04,724
a los grandes temas de Picasso de esa época

633
00:52:06,124 --> 00:52:09,564
la maternidad, los pobres, los vagabundos

634
00:52:11,284 --> 00:52:14,284
pero, paralelamente, sus obras más pequeñas

635
00:52:14,364 --> 00:52:17,924
contenía mucho contenido erótico

636
00:52:18,004 --> 00:52:21,084
especialmente alrededor de 1903

637
00:52:21,164 --> 00:52:24,724
inspirándose
de los bares y tabernas

638
00:52:24,804 --> 00:52:26,804
y en particular los burdeles

639
00:52:26,884 --> 00:52:30,484
que frecuentaba Picasso

640
00:52:30,564 --> 00:52:34,284
como era muy común entre los hombres jóvenes.

641
00:52:34,364 --> 00:52:38,524
En cierto modo su iniciación sexual
ocurrido en esos lugares.

642
00:52:44,364 --> 00:52:46,164
Un ejemplo de la obra erótica de Picasso

643
00:52:46,244 --> 00:52:50,084
es esta pintura de un
mujer completamente desnuda.

644
00:52:50,884 --> 00:52:53,844
Es uno de los pocos desnudos de larga duración.

645
00:52:53,924 --> 00:52:56,164
que Picasso pintó durante este período.

646
00:52:57,484 --> 00:52:59,164
Vemos a una mujer que seguramente

647
00:52:59,244 --> 00:53:01,764
no corresponde a ningún modelo real

648
00:53:01,844 --> 00:53:03,844
con pelo largo

649
00:53:05,084 --> 00:53:07,084
en una postura de proposición

650
00:53:07,164 --> 00:53:09,644
ofreciendo su sexo, su cuerpo.

651
00:53:11,084 --> 00:53:15,084
Es una obra que refleja
perfectamente los cánones simbolistas

652
00:53:15,164 --> 00:53:18,724
que eran frecuentes en
El periodo azul de Picasso.

653
00:53:30,324 --> 00:53:33,924
En 1904, Picasso se mudó
en un edificio destartalado

654
00:53:34,004 --> 00:53:37,804
que, en múltiples plantas, albergaba
numerosos artistas y escritores.

655
00:53:39,004 --> 00:53:41,044
Este era conocido como el Bateau Lavoir.

656
00:53:41,124 --> 00:53:44,804
como a algunos les recordaba la ropa sucia
barcos que estaban atracados en el río Sena.

657
00:53:46,924 --> 00:53:49,724
Este iba a ser el de Picasso.
casa por cinco años

658
00:53:49,804 --> 00:53:53,644
y también era donde él
tener su primera relación significativa.

659
00:53:57,284 --> 00:54:01,204
La actitud de Picasso hacia las mujeres era misógina

660
00:54:01,284 --> 00:54:04,484
pero también deberíamos
recuerda que todas estas mujeres

661
00:54:04,564 --> 00:54:07,964
no fueron obligados a
relaciones con él.

662
00:54:08,044 --> 00:54:13,764
Deberíamos entender su
relaciones no muy sanas

663
00:54:13,844 --> 00:54:17,164
tuvo con sus esposas y compañeros

664
00:54:17,244 --> 00:54:23,084
como parte de una cultura más amplia en
donde las mujeres a menudo eran maltratadas.

665
00:54:24,044 --> 00:54:28,884
Picasso conoció a Fernande Olivier,
quien fue modelo de artista casada,

666
00:54:28,964 --> 00:54:34,204
poco después se mudó a la
Bateau Lavoir en la primavera de 1904.

667
00:54:34,284 --> 00:54:38,284
Y ella sería la
musa de algunos momentos clave

668
00:54:38,364 --> 00:54:41,644
en el joven Picasso
desarrollo artístico.

669
00:54:42,364 --> 00:54:44,524
Su verdadero nombre era Amélie Lang.

670
00:54:44,604 --> 00:54:47,364
Entablaron una especie de relación.

671
00:54:47,484 --> 00:54:50,884
que era a la vez artístico y personal.

672
00:54:51,564 --> 00:54:56,244
Creo que Fernande estaba
una musa clásica, en cierto modo,

673
00:54:56,324 --> 00:54:59,524
pero también, ella estaba abierta
a cualquier tipo de creatividad.

674
00:54:59,604 --> 00:55:01,164
Y esto fue muy importante.

675
00:55:02,044 --> 00:55:04,324
Puedes identificar un periodo

676
00:55:04,444 --> 00:55:07,044
porque para cada periodo hay una mujer.

677
00:55:07,124 --> 00:55:10,764
Fernanda Olivier fue
El primero oficial.

678
00:55:10,844 --> 00:55:16,484
Puedes decir: "Esta es la Fernande
período en su vida y en su creación."

679
00:55:17,964 --> 00:55:19,484
es muy interesante

680
00:55:19,564 --> 00:55:23,364
cuanto hay un enlace
entre Pablo y un sujeto.

681
00:55:23,484 --> 00:55:27,884
Fernande escribió un libro en
1933 sobre la vida de Picasso.

682
00:55:27,964 --> 00:55:30,484
en aquellos primeros años del siglo XX.

683
00:55:30,564 --> 00:55:32,564
Según lo que ella escribió,

684
00:55:32,644 --> 00:55:34,644
fue una vida muy feliz

685
00:55:34,724 --> 00:55:38,124
a pesar de que tenían un
muchas dificultades materiales.

686
00:55:38,204 --> 00:55:44,444
Ella estaba recordando sobre
esos momentos de posar para él,

687
00:55:44,524 --> 00:55:47,524
pero también por el momento de la relación

688
00:55:47,604 --> 00:55:50,604
que se basó en mucha diversión,

689
00:55:50,684 --> 00:55:53,524
pero también sobre el carácter de Pablo.

690
00:55:53,604 --> 00:55:57,324
Ella dijo que él era
muy celosa, encerrándola

691
00:55:57,444 --> 00:56:00,524
y estar detrás de ella de una manera muy celosa.

692
00:56:05,244 --> 00:56:07,604
"El pintor español es
a menudo frente a la puerta

693
00:56:07,684 --> 00:56:10,764
al edificio con su
ruidosa pandilla de artistas españoles.

694
00:56:11,644 --> 00:56:14,964
Los encuentro molestos pero
Haz que el cuadrado sea más colorido.

695
00:56:16,244 --> 00:56:17,844
Ayer el cielo estaba negro

696
00:56:17,924 --> 00:56:20,324
y cuando se rompió nosotros
Tuvo que correr a buscar refugio.

697
00:56:20,964 --> 00:56:24,764
El pintor español tenía un gatito
en sus brazos que me tendió.

698
00:56:25,284 --> 00:56:29,364
No pude resistir su magnetismo
y fue con él a su estudio.

699
00:56:31,124 --> 00:56:34,084
Estaba lleno de grandes lienzos sin terminar.

700
00:56:34,164 --> 00:56:36,684
Debe trabajar muy duro pero ¡qué desastre!

701
00:56:38,044 --> 00:56:41,204
Querido Dios, sus pinturas son asombrosas.

702
00:56:41,884 --> 00:56:44,004
Encuentro algo morboso en ellos,

703
00:56:44,084 --> 00:56:47,924
lo cual es bastante inquietante,
pero también me siento atraído por ellos.

704
00:56:50,644 --> 00:56:54,164
El pintor español Picasso.
me adora con verdadera sinceridad,

705
00:56:54,244 --> 00:56:55,844
que me parece conmovedor.

706
00:56:56,604 --> 00:57:00,804
El es dulce, inteligente,
muy dedicado a su arte,

707
00:57:00,884 --> 00:57:02,884
y lo deja todo por mí.

708
00:57:03,804 --> 00:57:05,724
Sus ojos me suplican.

709
00:57:05,804 --> 00:57:08,724
Si me quedo dormido, él está al lado
la cama cuando me despierto,

710
00:57:08,804 --> 00:57:11,004
sus ojos ansiosamente sobre mí.

711
00:57:11,924 --> 00:57:13,924
El no se cuida

712
00:57:14,004 --> 00:57:17,004
y estoy horrorizado por el
falta de aseo personal.

713
00:57:25,884 --> 00:57:28,084
Me escribe cartas desesperadas en francés.

714
00:57:28,164 --> 00:57:31,204
eso es muy imaginativo
y bastante bárbaro.

715
00:57:32,764 --> 00:57:35,084
No le gusta el teatro
lo encontró aburrido,

716
00:57:35,164 --> 00:57:38,164
y no confiaba en su
Juicio sobre la música clásica.

717
00:57:39,204 --> 00:57:42,244
Lo que sí le gustó fue
la guitarra, los guitarristas,

718
00:57:42,324 --> 00:57:44,844
Bailes españoles y bailarinas gitanas.

719
00:57:44,924 --> 00:57:47,564
Todo lo que recordaba
él de su propio país."

720
00:57:48,604 --> 00:57:50,164
Fernanda Olivier.

721
00:58:04,964 --> 00:58:08,164
Podría ser muy extrovertido.

722
00:58:08,244 --> 00:58:11,124
muy divertido, muy amable

723
00:58:11,204 --> 00:58:13,244
y luego podría cambiar de personaje

724
00:58:13,324 --> 00:58:17,324
y volverse más cerrado, más introspectivo.

725
00:58:17,444 --> 00:58:22,884
Encontramos una personalidad que podría oscilar.

726
00:58:22,964 --> 00:58:26,724
entre estos dos
personajes muy diferentes.

727
00:58:26,804 --> 00:58:30,524
De hecho, esto fue así durante toda su vida.

728
00:58:31,204 --> 00:58:35,044
Pero al mismo tiempo él
también fue muy profesional

729
00:58:35,124 --> 00:58:37,444
y cuando estaba trabajando

730
00:58:37,524 --> 00:58:42,164
no se dejó interrumpir

731
00:58:42,244 --> 00:58:43,364
incluso durante su juventud.

732
00:58:44,044 --> 00:58:47,444
A Picasso le gustaba trabajar por la noche.

733
00:58:47,524 --> 00:58:49,324
y tarde en la noche

734
00:58:49,444 --> 00:58:50,924
dormir por la mañana

735
00:58:51,004 --> 00:58:55,524
y continuar toda la tarde y
tarde hasta las cuatro o cinco de la mañana

736
00:58:55,604 --> 00:59:01,124
trabajar sin que nadie le moleste.

737
00:59:01,204 --> 00:59:06,684
Mantuvo este modo
operandi a lo largo de su vida.

738
00:59:16,924 --> 00:59:19,684
"Ya sabes lo solo que estoy,

739
00:59:19,764 --> 00:59:22,964
siempre en medio de un
alboroto y en medio de la multitud,

740
00:59:23,044 --> 00:59:24,964
que me irrita,

741
00:59:25,764 --> 00:59:29,004
pero me veo obligado a lidiar con ellos
por interés y necesidad.

742
00:59:29,084 --> 00:59:30,284
Hay que comer.

743
00:59:31,244 --> 00:59:32,564
¡Pero si fuera sólo eso!

744
00:59:32,644 --> 00:59:35,044
Cuando tienes que arreglar
cosas con otras personas

745
00:59:35,124 --> 00:59:36,604
y cuando quieras hacer algo,

746
00:59:36,684 --> 00:59:39,884
es terrible estar obligado
perder tanto tiempo,

747
00:59:39,964 --> 00:59:42,124
a veces mendigando hasta la última peseta

748
00:59:42,204 --> 00:59:44,564
para pagar el estudio o restaurante.

749
00:59:44,644 --> 00:59:48,484
Y créeme todas esas luchas
y todo este problema no vale la pena.

750
00:59:48,564 --> 00:59:50,244
Es tiempo perdido".

751
00:59:52,084 --> 00:59:53,524
Pablo Picasso.

752
01:00:02,684 --> 01:00:06,004
Si uno mira el Desnudo sentado de 1905

753
01:00:06,084 --> 01:00:09,324
esa es una mujer desnuda
retrato de una mujer sentada

754
01:00:09,444 --> 01:00:13,284
estamos claramente en el cruce
entre los períodos azul y rosa.

755
01:00:13,364 --> 01:00:17,084
Podemos ver claramente la transición creativa.

756
01:00:17,164 --> 01:00:20,604
que Picasso realiza ese año.

757
01:00:22,124 --> 01:00:24,644
Vemos un retrato muy melancólico.

758
01:00:25,524 --> 01:00:27,124
En el alargamiento de las extremidades.

759
01:00:27,204 --> 01:00:29,324
y en el fondo monocromático

760
01:00:29,444 --> 01:00:33,004
somos lo mejor
parte en el Período Azul.

761
01:00:34,324 --> 01:00:36,484
Y con el trabajo de los ocres

762
01:00:36,564 --> 01:00:39,004
luego la reintroducción del color

763
01:00:39,084 --> 01:00:41,764
ya nos dirigimos
hacia el Período Rosa.

764
01:00:49,644 --> 01:00:52,044
Cuando nos referimos al Período Rosa

765
01:00:52,124 --> 01:00:56,684
es un poco engañoso
ya que hay muy poco rosa.

766
01:00:56,764 --> 01:01:00,164
De hecho hay otro
ciclo que es mucho más amplio

767
01:01:00,244 --> 01:01:02,084
cual es el de los acróbatas

768
01:01:02,164 --> 01:01:07,444
y dura desde finales de 1904 hasta 1906.

769
01:01:19,004 --> 01:01:20,444
Creo que la transición

770
01:01:20,524 --> 01:01:22,564
entre el período azul y el período rosa

771
01:01:22,644 --> 01:01:25,204
se basa en dos razones.

772
01:01:26,004 --> 01:01:29,884
Primero, Pablo se sintió atraído
por el mundo del circo.

773
01:01:29,964 --> 01:01:32,524
Estaba de visita en el Circo Medrano.

774
01:01:32,604 --> 01:01:35,524
y estaba viendo muchos artistas

775
01:01:35,604 --> 01:01:40,324
como acróbatas, payasos,
arlequines y muchos colores.

776
01:01:40,444 --> 01:01:43,924
Entonces, por supuesto, fue un
gran fuente de inspiración.

777
01:01:46,844 --> 01:01:50,764
La segunda razón fue porque
de marchantes y coleccionistas de arte;

778
01:01:50,844 --> 01:01:54,004
Gertrude Stein, por supuesto,
y Ambroise Vollard.

779
01:01:54,084 --> 01:01:59,324
Estaban interesados en el
nuevo Picasso, así que después de la vida pobre,

780
01:01:59,444 --> 01:02:04,604
fue el comienzo de una nueva,
vida cómoda para Pablo y Fernande.

781
01:02:04,684 --> 01:02:06,644
Especialmente porque Ambroise Vollard

782
01:02:06,724 --> 01:02:08,724
Compré algo así como 20 cuadros.

783
01:02:08,804 --> 01:02:12,644
entonces todo esto fue conduciendo
él a un período rosa.

784
01:02:12,724 --> 01:02:14,564
Un período de felicidad.

785
01:02:14,644 --> 01:02:18,724
Es importante decir que hay
era, digamos, una razón de la vida diaria

786
01:02:18,804 --> 01:02:21,004
y una razón artística.

787
01:02:46,844 --> 01:02:48,684
La pintura clave de la Época Rosa

788
01:02:48,764 --> 01:02:52,444
es Familia de Saltimbanques de 1905,

789
01:02:52,524 --> 01:02:57,204
que representa a Picasso
amor por el circo,

790
01:02:57,284 --> 01:02:59,724
al que solía asistir en París,

791
01:02:59,804 --> 01:03:03,324
así como su intimidad
vida de ese período,

792
01:03:03,444 --> 01:03:08,084
incorporando referencias
a su amante Fernande Olivier

793
01:03:08,684 --> 01:03:12,644
así como su gran amigo
el poeta Guillaume Apollinaire.

794
01:03:13,324 --> 01:03:14,324
Finalmente,

795
01:03:14,444 --> 01:03:16,444
Familia de Saltimbanques es muy importante

796
01:03:16,524 --> 01:03:20,764
porque vemos a picasso
presentándose como Arlequín,

797
01:03:20,844 --> 01:03:22,844
un alter ego apto para Picasso

798
01:03:22,924 --> 01:03:26,644
porque es una figura de transformación

799
01:03:26,724 --> 01:03:29,244
y alguien que, hecho harapos,

800
01:03:29,324 --> 01:03:32,604
logró crear un
hermoso disfraz para él mismo.

801
01:03:58,124 --> 01:03:59,564
siempre hay algo

802
01:03:59,644 --> 01:04:02,804
que conecta una fase con la siguiente.

803
01:04:04,604 --> 01:04:07,564
hay fuertes
conexiones en toda su obra.

804
01:04:08,204 --> 01:04:10,084
Era alguien que trabajaba incansablemente.

805
01:04:10,164 --> 01:04:13,444
y quien consideró que qué
Tenía que decir que estaba en las obras de arte.

806
01:04:15,484 --> 01:04:18,844
Picasso siempre fue
reflexionando sobre las mismas preguntas.

807
01:04:20,684 --> 01:04:22,004
¿Qué es pintar?

808
01:04:22,084 --> 01:04:24,044
¿Qué hago como pintor?

809
01:04:25,884 --> 01:04:28,884
Cuestiona el papel del modelo.

810
01:04:28,964 --> 01:04:31,044
Compromiso político.

811
01:04:31,124 --> 01:04:33,124
El lugar de uno en el mundo.

812
01:04:33,604 --> 01:04:36,524
Es un artista que refleja

813
01:04:36,604 --> 01:04:39,124
lo que está pasando en ese momento.

814
01:04:40,004 --> 01:04:43,564
Y creo que es la marca de los grandes artistas.

815
01:04:43,644 --> 01:04:47,364
que produzcan obras que
Son muy ricos y muy abiertos.

816
01:04:48,924 --> 01:04:51,964
Luego en el tema

817
01:04:52,044 --> 01:04:54,204
él lucha y busca

818
01:04:54,284 --> 01:04:57,484
para extraer sustancia.

819
01:04:58,524 --> 01:05:03,884
Busca la esencia de las cosas.

820
01:05:05,444 --> 01:05:08,684
Al hacerlo, obliga
el espectador también debe estar activo

821
01:05:09,524 --> 01:05:12,644
obligándolos a cuestionarse a sí mismos

822
01:05:12,723 --> 01:05:16,804
descifrar y también poner un
parte de sí mismos en lo que ven.

823
01:05:19,244 --> 01:05:24,324
Pero también recurre a una extensa
conocimiento del lenguaje artístico

824
01:05:25,444 --> 01:05:29,524
y la interconexión
de todas las disciplinas.

825
01:05:30,564 --> 01:05:33,244
No olvides que Picasso
es sin duda un gran pintor

826
01:05:33,324 --> 01:05:35,564
pero también es un gran escultor.

827
01:05:37,124 --> 01:05:39,964
Vemos la tradición pictórica

828
01:05:40,044 --> 01:05:43,364
la tradición artística reflejada
en muchas de estas obras.

829
01:05:45,444 --> 01:05:47,484
Picasso se inspira constantemente en

830
01:05:47,564 --> 01:05:51,684
los viejos maestros que vio
en Madrid, en el Prado

831
01:05:51,764 --> 01:05:55,884
pero ahora en París, en el Louvre
y la Galería de Luxemburgo

832
01:05:55,964 --> 01:05:58,044
en todas las galerías de la Rue Laffitte

833
01:05:58,124 --> 01:06:00,644
ahora está viendo el
obra de sus contemporáneos.

834
01:06:00,723 --> 01:06:04,324
es alguien que tiene ojo
que captura absolutamente todo.

835
01:06:06,204 --> 01:06:08,764
Para mí mi abuelo, cuando estaba en París,

836
01:06:08,844 --> 01:06:10,684
No estaba mirando al pasado.

837
01:06:10,764 --> 01:06:13,964
Incluso si viera a Renoir o Manet,

838
01:06:14,924 --> 01:06:17,044
esto era parte de la historia.

839
01:06:17,124 --> 01:06:21,244
entonces no era muy importante
para hablar del pasado,

840
01:06:21,324 --> 01:06:23,684
pero para intercambiar con
artistas sobre el futuro.

841
01:06:24,723 --> 01:06:28,924
Estaba en el proceso de hacer
seguro de que era puramente original.

842
01:06:48,084 --> 01:06:49,604
En el verano de 1906

843
01:06:49,684 --> 01:06:52,884
Picasso fue a España a ver a su familia

844
01:06:52,964 --> 01:06:55,004
y luego continuó su viaje

845
01:06:55,084 --> 01:06:57,444
con Fernande Olivier, su novia

846
01:06:57,524 --> 01:06:58,723
a Gósol.

847
01:06:59,644 --> 01:07:03,044
Gósol es un pueblo muy pequeño
en el Pirineo catalán

848
01:07:03,124 --> 01:07:06,084
eso está realmente perdido en
el medio de la nada.

849
01:07:06,164 --> 01:07:08,644
Había que llegar en mula.

850
01:07:08,723 --> 01:07:10,484
Fue verdaderamente una expedición.

851
01:07:10,564 --> 01:07:16,004
Es un pueblo estancado en el pasado.

852
01:07:16,084 --> 01:07:19,444
No tenía electricidad ni agua corriente.

853
01:07:20,204 --> 01:07:23,604
Está en medio de una naturaleza espléndida.

854
01:07:23,684 --> 01:07:25,764
y al mismo tiempo muy aislado.

855
01:07:34,604 --> 01:07:38,084
Es un paisaje de colores muy ocres.

856
01:07:38,164 --> 01:07:39,684
muy seco, muy árido

857
01:07:39,764 --> 01:07:43,244
un poco salvaje.

858
01:07:45,484 --> 01:07:48,044
Estamos en el proceso de un regreso a casa.

859
01:07:48,124 --> 01:07:51,804
que es lo que es picasso
buscando en ese momento.

860
01:08:00,524 --> 01:08:02,723
Había visto la retrospectiva de Ingres.

861
01:08:02,804 --> 01:08:04,764
en el Salón de Otoño de 1905

862
01:08:06,284 --> 01:08:08,164
y reelaboró estos temas

863
01:08:08,244 --> 01:08:11,564
del cepillado del cabello, el harén, los clásicos.

864
01:08:12,204 --> 01:08:14,204
Podemos sentir a un Picasso buscando

865
01:08:14,284 --> 01:08:19,883
los temas más efectivos
y lugares para su trabajo.

866
01:08:26,723 --> 01:08:29,883
Ahora vemos una simplificación de su trabajo.

867
01:08:29,964 --> 01:08:31,324
una simplificación de formas

868
01:08:31,444 --> 01:08:33,723
una geometrización de las formas.

869
01:08:35,044 --> 01:08:42,124
Sus rostros gradualmente se vuelven
rígidos y se convierten en óvalos completos.

870
01:08:42,204 --> 01:08:45,003
También sentimos esta influencia de la escultura.

871
01:08:45,084 --> 01:08:50,084
Revolucionará el lenguaje de la forma.

872
01:08:54,843 --> 01:08:58,044
En Gósol Picasso
abandona los temas literarios.

873
01:08:59,164 --> 01:09:01,524
ya no esta interesado
en lo que representa.

874
01:09:01,604 --> 01:09:04,204
Le interesa cómo lo representa.

875
01:09:04,284 --> 01:09:06,923
El esta interesado en el
representación del cuerpo

876
01:09:08,084 --> 01:09:10,684
pero no importa
si es un artista de circo

877
01:09:10,763 --> 01:09:13,244
o un bufón o un acróbata.

878
01:09:13,324 --> 01:09:15,364
El tema desaparece.

879
01:09:17,164 --> 01:09:21,003
Vemos el surgimiento en su obra.

880
01:09:21,084 --> 01:09:23,524
de una verdadera modernidad del lenguaje.

881
01:09:29,843 --> 01:09:33,723
Después de diez semanas, él y
Fernande regresó a París.

882
01:09:33,803 --> 01:09:37,644
Es tentador simplificar demasiado la
desarrollo de la carrera de un artista

883
01:09:37,723 --> 01:09:40,964
pero no hay duda de que
aquellas diez semanas pasadas en Gósol

884
01:09:41,044 --> 01:09:43,044
había sido transformador.

885
01:09:43,124 --> 01:09:45,484
Para Picasso ahora comenzaron los preparativos.

886
01:09:45,564 --> 01:09:48,164
para uno de los más
obras significativas de su juventud.

887
01:09:48,244 --> 01:09:51,284
De hecho uno de los más
obras significativas de su vida:

888
01:09:51,364 --> 01:09:53,524
Las señoritas de Aviñón.

889
01:10:13,044 --> 01:10:17,003
Pablo visitó el Museo de
La humanidad en el Trocadéro de París.

890
01:10:17,964 --> 01:10:22,164
Estaba un poco perdido en esto.
museo, en las habitaciones polvorientas

891
01:10:22,244 --> 01:10:25,964
donde había miles
de objetos de las Colonias,

892
01:10:26,044 --> 01:10:27,924
especialmente de África.

893
01:10:28,003 --> 01:10:30,364
Así descubrió las máscaras.

894
01:10:33,124 --> 01:10:37,124
"Un olor a moho y
el abandono me agarró por el cuello.

895
01:10:37,844 --> 01:10:39,484
Pero me obligué a quedarme,

896
01:10:39,564 --> 01:10:42,164
para examinar estas máscaras,

897
01:10:42,244 --> 01:10:44,924
todos estos objetos que la gente había creado

898
01:10:45,003 --> 01:10:47,524
con un propósito sagrado y mágico,

899
01:10:47,604 --> 01:10:51,324
servir como intermediarios
entre ellos y lo desconocido.

900
01:10:53,124 --> 01:10:56,124
Y entonces entendí
lo que realmente significaba pintar.

901
01:10:56,204 --> 01:10:58,324
No es un proceso estético;

902
01:10:59,124 --> 01:11:00,764
es una forma de magia

903
01:11:00,844 --> 01:11:05,884
que se interpone entre
nosotros y el universo hostil,

904
01:11:05,964 --> 01:11:07,324
un medio para tomar el poder

905
01:11:07,444 --> 01:11:12,124
imponiendo una forma a nuestra
terrores así como sobre nuestros deseos.

906
01:11:13,284 --> 01:11:17,164
El día que entendí
eso, había encontrado mi camino."

907
01:11:19,484 --> 01:11:23,284
Quedó impresionado porque
él estaba tratando de entender

908
01:11:23,364 --> 01:11:25,964
cual fue el proceso
porque era aterrador.

909
01:11:26,044 --> 01:11:28,804
Al mismo tiempo, fue
como una especie de protección.

910
01:11:29,364 --> 01:11:33,604
Había visto una máscara en casa de Gertrude Stein.

911
01:11:33,684 --> 01:11:37,764
y recordó que él era
discutiendo eso con Matisse.

912
01:11:38,484 --> 01:11:44,003
Y donde estaban los otros artistas
descuidando este tipo de civilización,

913
01:11:44,084 --> 01:11:49,284
estaba considerando que su
el presente era resultado del pasado.

914
01:11:49,364 --> 01:11:52,484
A partir de ese momento empezó a observar

915
01:11:52,564 --> 01:11:57,204
cual era el simplificado
representación de la humanidad.

916
01:11:57,964 --> 01:12:02,124
Al mismo tiempo, también estaba intentando
para entender cómo fue posible

917
01:12:02,204 --> 01:12:08,244
pasar por la realidad de, digamos,
una representación tradicional de la cara

918
01:12:08,324 --> 01:12:13,324
con la potencialidad de
Representar rostros y perfiles.

919
01:12:13,444 --> 01:12:18,204
Entonces fue una especie de exploración en
este período que llamamos Primitivismo.

920
01:12:18,964 --> 01:12:25,604
El primitivismo tiene mucho que ver con
el encuentro con el arte no occidental.

921
01:12:26,164 --> 01:12:31,684
Incluye escultura preclásica,
así como las llamadas artes "tribales".

922
01:12:31,764 --> 01:12:36,044
Todos estos ejemplos proporcionaron artistas

923
01:12:36,124 --> 01:12:39,124
con un enfoque diferente de la representación

924
01:12:39,204 --> 01:12:43,564
del que habían aprendido
a través de la formación académica.

925
01:13:10,324 --> 01:13:13,564
"Picasso siguió siendo
impulsado por una gran ambición,

926
01:13:13,644 --> 01:13:15,924
a pesar de que el
se mostró reacio a exponer

927
01:13:16,003 --> 01:13:19,724
y nunca participó en
exposiciones colectivas en ese momento.

928
01:13:19,804 --> 01:13:22,204
Quería crear un nuevo tipo de arte,

929
01:13:22,284 --> 01:13:24,604
y aunque con sus habilidades

930
01:13:24,684 --> 01:13:28,604
podría haber disfrutado genial
éxito como artista tradicional,

931
01:13:28,684 --> 01:13:30,804
Quería ser un innovador."

932
01:13:31,884 --> 01:13:33,444
Fernanda Olivier.

933
01:13:37,444 --> 01:13:39,724
"Picasso inevitablemente nos presentó

934
01:13:39,804 --> 01:13:41,204
con una apariencia del mundo

935
01:13:41,284 --> 01:13:45,764
que no se ajustaba al modo
en el que habíamos aprendido a verlo.

936
01:13:46,724 --> 01:13:48,724
Por primera vez en la obra de Picasso

937
01:13:48,804 --> 01:13:53,444
la expresión de las caras es
Ni trágico ni apasionado.

938
01:13:54,444 --> 01:13:59,084
Estas son máscaras casi
completamente libre de humanidad."

939
01:14:00,044 --> 01:14:01,764
André Salmon, crítico.

940
01:14:04,084 --> 01:14:06,524
En este momento de la carrera de Picasso

941
01:14:06,604 --> 01:14:10,204
él realmente no quiere hacer nada menos

942
01:14:10,284 --> 01:14:14,644
que reinventar la historia
de la pintura occidental

943
01:14:14,724 --> 01:14:19,044
en su propia confrontación agresiva,

944
01:14:19,124 --> 01:14:23,644
estilísticamente disyuntiva,
términos provocativos.

945
01:14:23,724 --> 01:14:26,444
Sabemos que puso mucho
tiempo para planificar este trabajo.

946
01:14:26,524 --> 01:14:29,084
Podemos verlo por su tamaño.

947
01:14:29,164 --> 01:14:31,884
que es de tremenda ambición

948
01:14:31,964 --> 01:14:36,444
y creo que tenía la intención
sobre hacer que la gente retroceda

949
01:14:36,524 --> 01:14:39,684
y decir que nunca he visto
una pintura como esta antes.

950
01:14:40,524 --> 01:14:46,884
Las Señoritas de Aviñón comenzaron
como una escena narrativa ambientada en un burdel,

951
01:14:46,964 --> 01:14:52,804
de dos hombres, un marinero y un estudiante de medicina,

952
01:14:52,884 --> 01:14:55,284
rodeado de cinco prostitutas.

953
01:14:56,084 --> 01:15:01,724
Con el tiempo se convirtió en un icono
Imagen de cinco desnudos femeninos.

954
01:15:04,164 --> 01:15:06,724
Elegir un lienzo de tal tamaño.

955
01:15:06,804 --> 01:15:09,204
Es significativo para un artista en este momento.

956
01:15:10,204 --> 01:15:13,324
Lo que él elige
representar es una escena de burdel.

957
01:15:13,444 --> 01:15:17,164
Y es una escena de burdel
eso es muy conflictivo.

958
01:15:24,764 --> 01:15:27,764
La composición es muy interesante.

959
01:15:27,844 --> 01:15:32,724
desde que miramos sus estudios

960
01:15:32,804 --> 01:15:35,604
Vemos que Picasso planeó originalmente

961
01:15:35,684 --> 01:15:38,324
incluir dos personajes masculinos.

962
01:15:39,604 --> 01:15:43,364
Uno era marinero, un
cliente habitual de burdeles

963
01:15:43,484 --> 01:15:46,003
y el otro era estudiante de medicina

964
01:15:46,084 --> 01:15:47,844
llegando con una calavera.

965
01:15:49,084 --> 01:15:52,284
Entonces es esta omisión de
los dos personajes masculinos

966
01:15:52,364 --> 01:15:55,444
que pone al espectador en
La posición del voyeur.

967
01:15:56,484 --> 01:15:58,484
eso es muy importante

968
01:15:58,564 --> 01:16:03,204
ya que ahora somos cómplices
con lo que está pasando.

969
01:16:03,284 --> 01:16:06,684
Uno de los personajes abre una cortina.

970
01:16:06,764 --> 01:16:11,244
y estamos atrapados en el
escena dentro del burdel

971
01:16:11,324 --> 01:16:13,604
que también era algo
violento en ese momento.

972
01:16:17,124 --> 01:16:19,924
Esta es una foto con un
carga erótica particular

973
01:16:20,003 --> 01:16:25,724
eso ciertamente tiene que ver con
el supuesto escenario del burdel.

974
01:16:26,924 --> 01:16:29,764
Una de las cosas que siempre
noto cuando miro este trabajo

975
01:16:29,844 --> 01:16:34,444
es la forma en que cada uno de
esas figuras nos miran a los ojos.

976
01:16:35,764 --> 01:16:40,684
es uno de los mas agresivos
imágenes en relación con la mirada del espectador.

977
01:16:40,764 --> 01:16:44,003
Tradicionalmente estaríamos
mirar objetos en una pintura;

978
01:16:44,084 --> 01:16:49,684
aquí estas poderosas hembras
Las figuras nos miran fijamente.

979
01:16:52,724 --> 01:16:55,884
El título de este cuadro.
es extremadamente confuso

980
01:16:55,964 --> 01:16:58,444
porque primero hablamos de señoritas

981
01:16:58,524 --> 01:17:00,124
cuando son prostitutas,

982
01:17:00,204 --> 01:17:03,204
y decimos Avignon que es un
pequeña ciudad del sur de Francia.

983
01:17:03,284 --> 01:17:08,124
Pero hay que consultar el
Calle de Avinyó en Barcelona

984
01:17:08,204 --> 01:17:11,804
cual era la calle
de los burdeles y bares.

985
01:17:15,284 --> 01:17:17,764
El origen mismo

986
01:17:17,844 --> 01:17:20,604
del título de la obra

987
01:17:20,684 --> 01:17:22,204
y la iconografía

988
01:17:22,284 --> 01:17:24,003
son de las visitas que Picasso

989
01:17:24,084 --> 01:17:25,964
hecho a prostíbulos de Barcelona.

990
01:17:26,044 --> 01:17:28,684
En cierto modo, es una iconografía.

991
01:17:28,764 --> 01:17:31,524
hecho en Francia pero toma como referencia

992
01:17:31,604 --> 01:17:34,804
los momentos y recuerdos de su juventud

993
01:17:34,884 --> 01:17:39,524
del joven Picasso
entrar en esos burdeles.

994
01:17:41,204 --> 01:17:44,884
El otro hecho es que Pablo estaba
no dar títulos a sus obras de arte.

995
01:17:44,964 --> 01:17:46,964
Habría sido muy difícil para Pablo

996
01:17:47,044 --> 01:17:48,484
poner un título a cada cuadro

997
01:17:48,564 --> 01:17:51,364
cuando piensas que él ha hecho
más de 8.000, por ejemplo.

998
01:17:51,484 --> 01:17:54,044
Pero para Les Demoiselles d'Avignon,

999
01:17:54,124 --> 01:17:57,204
el título real debería ser The
Prostitutas de la calle Avinyó

1000
01:17:57,284 --> 01:17:59,844
lo cual no es muy
Atractivo para un cuadro.

1001
01:18:00,604 --> 01:18:04,884
De hecho, los títulos fueron dados por
marchantes de arte o gente después de eso.

1002
01:18:04,964 --> 01:18:07,364
Entonces tenemos el estilo.

1003
01:18:07,484 --> 01:18:11,484
lo que realmente ha sacudido las cosas.

1004
01:18:13,924 --> 01:18:17,804
Tenemos fuertes influencias geométricas.

1005
01:18:17,884 --> 01:18:19,564
con libertades tomadas

1006
01:18:19,644 --> 01:18:23,364
en relación con el
representación del modelo.

1007
01:18:26,364 --> 01:18:28,884
A menudo hablamos de
esta nariz de 'cuarto de brie'

1008
01:18:28,964 --> 01:18:33,164
porque Picasso ha convertido el
Perfil de la nariz sobre la cara.

1009
01:18:35,244 --> 01:18:38,244
Vemos una multiplicación de puntos de vista.

1010
01:18:38,324 --> 01:18:40,924
y no importa si
la cara es una vista frontal

1011
01:18:41,003 --> 01:18:43,364
Todavía podemos poner la nariz de perfil.

1012
01:18:45,204 --> 01:18:49,444
Entonces tenemos esta violencia, algo nuevo.

1013
01:18:49,524 --> 01:18:51,844
Muchos lo cuestionarán

1014
01:18:51,924 --> 01:18:53,484
sorpréndete por ello

1015
01:18:53,564 --> 01:18:55,884
e incluso rechazarlo.

1016
01:18:55,964 --> 01:18:58,684
Cuando le mostró a Les
Las señoritas de Aviñón a sus amigos

1017
01:18:58,764 --> 01:19:02,804
aunque eran poetas,
vanguardistas y de mente abierta

1018
01:19:02,884 --> 01:19:04,644
Las reacciones fueron terribles.

1019
01:19:06,124 --> 01:19:09,604
Las señoritas de Aviñón
es una pintura que es significativa

1020
01:19:09,684 --> 01:19:12,684
por su incorporación

1021
01:19:12,764 --> 01:19:15,804
de las llamadas tradiciones "primitivas"

1022
01:19:15,884 --> 01:19:18,644
en un formato muy clásico.

1023
01:19:20,204 --> 01:19:24,764
El cambio en su interior fue impulsado en gran medida

1024
01:19:24,844 --> 01:19:30,164
por la referencia a
Fuentes artísticas no occidentales.

1025
01:19:30,764 --> 01:19:35,044
En primer lugar, el ibérico.
escultura andaluza,

1026
01:19:35,124 --> 01:19:37,324
Cerro de los Santos,

1027
01:19:37,444 --> 01:19:40,244
y luego las máscaras africanas

1028
01:19:40,324 --> 01:19:46,844
y ejemplos de la modernidad
tradición primitivista de Gauguin

1029
01:19:46,924 --> 01:19:51,324
que Picasso había recientemente
viene a considerar en su trabajo.

1030
01:19:53,524 --> 01:19:56,844
Entonces Picasso superpuso caras

1031
01:19:56,924 --> 01:20:00,844
que no fueron inspirados
sólo por el arte no occidental,

1032
01:20:00,924 --> 01:20:04,684
pero también referencias a
El arte de Paul Gauguin.

1033
01:20:04,764 --> 01:20:07,244
o escultura egipcia

1034
01:20:07,324 --> 01:20:13,524
sobre los cuerpos de las mujeres que
Se hacen pasar por Venus clásicas.

1035
01:20:13,604 --> 01:20:19,644
Entonces esta unión de
Primitivismo y clasicismo

1036
01:20:19,724 --> 01:20:21,484
hace Les Demoiselles d'Avignon

1037
01:20:21,564 --> 01:20:25,003
un punto de inflexión en la historia
del arte occidental en su conjunto.

1038
01:20:27,604 --> 01:20:30,003
Lo que Picasso logra hacer

1039
01:20:30,084 --> 01:20:34,003
en los 14 años hasta 1907

1040
01:20:34,084 --> 01:20:36,084
Es realmente una revolución.

1041
01:20:36,164 --> 01:20:39,724
Él cambia la forma en que vemos la realidad.

1042
01:20:40,524 --> 01:20:45,724
Les Demoiselles d'Avignon es el
comienzo de lo que será el cubismo.

1043
01:20:45,804 --> 01:20:48,724
Esta forma de representar el mundo

1044
01:20:48,804 --> 01:20:51,484
desde varios puntos de
ver al mismo tiempo.

1045
01:20:52,524 --> 01:20:56,364
Esta es una revolución porque
desde el renacimiento

1046
01:20:56,484 --> 01:20:57,964
desde el uso de la perspectiva

1047
01:20:58,044 --> 01:21:01,484
el mundo ha sido representado

1048
01:21:01,564 --> 01:21:04,564
desde un solo punto de vista

1049
01:21:04,644 --> 01:21:08,324
construyendo diferentes
aviones usando profundidad de campo

1050
01:21:08,444 --> 01:21:11,644
usando matemáticas

1051
01:21:11,724 --> 01:21:15,324
presentar la realidad

1052
01:21:15,444 --> 01:21:16,844
como lo percibimos

1053
01:21:16,924 --> 01:21:19,124
de la manera más fiel posible.

1054
01:21:20,884 --> 01:21:25,044
Ahora tenemos este extra
dimensión de la pintura

1055
01:21:25,124 --> 01:21:28,084
cual es su necesidad de recomponerse

1056
01:21:28,164 --> 01:21:30,524
en la imaginación del espectador.

1057
01:21:33,364 --> 01:21:37,484
En el cubismo el espectador necesita
recomponer intelectualmente

1058
01:21:37,564 --> 01:21:40,364
la complejidad de un objeto conocido

1059
01:21:40,484 --> 01:21:44,364
que si lo consideramos como un
estructura tridimensional

1060
01:21:44,484 --> 01:21:48,284
no se puede reflejar
exactamente sobre una superficie plana.

1061
01:21:49,484 --> 01:21:51,684
Y eso es verdaderamente una revolución.

1062
01:21:53,204 --> 01:21:57,604
Es muy interesante que,
en el espacio de diez años,

1063
01:21:57,684 --> 01:22:01,684
actitudes hacia el todo
cuestión del primitivismo en el arte

1064
01:22:01,764 --> 01:22:03,324
y también a Les Demoiselles

1065
01:22:03,444 --> 01:22:05,444
cambiado de manera bastante radical.

1066
01:22:05,524 --> 01:22:10,484
Cuando Picasso mostró por primera vez
Les Demoiselles a sus amigos

1067
01:22:10,564 --> 01:22:13,964
reaccionaron muy fuerte
y muy negativamente,

1068
01:22:14,044 --> 01:22:16,804
considerándolo un completo fracaso.

1069
01:22:16,884 --> 01:22:18,604
André Derain incluso dijo

1070
01:22:18,684 --> 01:22:24,324
que un dia encontraran
Picasso colgado detrás del cuadro.

1071
01:22:24,444 --> 01:22:28,884
Luego, en 1916, a pesar de la guerra,

1072
01:22:28,964 --> 01:22:34,084
Les Demoiselles tuvo una enorme
éxito en una galería de arte muy de moda,

1073
01:22:34,164 --> 01:22:39,003
donde fue exhibido por
el diseñador francés Paul Poiret.

1074
01:22:39,644 --> 01:22:43,284
Entonces, podemos decir que en estos diez años

1075
01:22:43,364 --> 01:22:47,204
hubo una inclusión del arte de vanguardia

1076
01:22:47,284 --> 01:22:50,444
que permitió el primitivismo
y Las señoritas

1077
01:22:50,524 --> 01:22:53,284
convertirse en mercancías de moda.

1078
01:22:54,924 --> 01:23:00,364
Es verdad, no se mostró.
públicamente hasta julio de 1916,

1079
01:23:00,484 --> 01:23:03,604
pero fue visto en el estudio de Picasso

1080
01:23:03,684 --> 01:23:05,684
por el que pasaron muchísimas personas.

1081
01:23:05,764 --> 01:23:10,284
La leyenda es que todos
estaba conmocionado y consternado,

1082
01:23:10,364 --> 01:23:12,764
pero creo que cuando realmente empiezas a mirar

1083
01:23:12,844 --> 01:23:14,724
en la literatura y el comentario

1084
01:23:14,804 --> 01:23:17,124
que las respuestas fueron más variadas.

1085
01:23:17,204 --> 01:23:19,324
Pienso lo que es, me parece,

1086
01:23:19,444 --> 01:23:23,604
muy cierto es que esto era una foto

1087
01:23:23,684 --> 01:23:26,444
que sorprendido, consternado y molesto.

1088
01:23:26,524 --> 01:23:28,844
Pero eso no es necesariamente
algo peyorativo;

1089
01:23:28,924 --> 01:23:30,364
eso es algo grandioso.

1090
01:23:30,484 --> 01:23:33,844
Es motivo de discusión
y el debate y el disenso.

1091
01:23:34,564 --> 01:23:38,044
Entonces ahí está el público mostrando,
está el impacto privado,

1092
01:23:38,124 --> 01:23:40,684
están las conversaciones de estudio de los artistas

1093
01:23:40,764 --> 01:23:42,804
y luego en la década de 1920

1094
01:23:42,884 --> 01:23:47,444
uno de los jóvenes poetas
quien fue una figura fundacional

1095
01:23:47,524 --> 01:23:48,644
para el artista surrealista,

1096
01:23:48,724 --> 01:23:51,764
André Breton, vio esta foto

1097
01:23:51,844 --> 01:23:56,324
y acabó convenciendo a su primer
comprador para comprarlo, Jacques Doucet

1098
01:23:56,444 --> 01:24:01,604
y bretón luego para un todo
generación de artistas de los años 20 y 30

1099
01:24:01,684 --> 01:24:03,924
él publicó el
foto, escribió sobre ello,

1100
01:24:04,003 --> 01:24:06,204
lo vio como un punto de inflexión

1101
01:24:06,284 --> 01:24:10,964
como la foto que tomó el arte
más allá de la pintura por primera vez.

1102
01:24:11,644 --> 01:24:13,644
Y luego, en los años 30, llega a Nueva York.

1103
01:24:13,724 --> 01:24:16,844
y es adquirido por el
Museo de Arte Moderno

1104
01:24:16,924 --> 01:24:21,604
y está incluido en el primero
gran exposición que hizo el MoMA en 1939

1105
01:24:21,684 --> 01:24:23,084
de la obra de Picasso

1106
01:24:23,164 --> 01:24:26,804
y me imagino que ha sido
en nuestras paredes desde entonces.

1107
01:24:27,764 --> 01:24:31,244
Una cosa que siempre me gusta preguntar
personas que hacer frente a cualquier obra de arte

1108
01:24:31,324 --> 01:24:33,164
y supongo que este en particular

1109
01:24:33,244 --> 01:24:36,524
es mirarlo durante 30 segundos en silencio

1110
01:24:36,604 --> 01:24:38,684
y piensa en lo que notan.

1111
01:24:38,764 --> 01:24:40,284
Creo que con este,

1112
01:24:40,364 --> 01:24:41,804
para las personas que podrían decir,

1113
01:24:41,884 --> 01:24:46,964
"Oh, preferiría mirar un
Tiziano o un Ingres o un Delacroix",

1114
01:24:47,044 --> 01:24:49,003
entonces la pregunta que les haría

1115
01:24:49,084 --> 01:24:52,003
es sostener esas fotos
que amas en mente

1116
01:24:52,084 --> 01:24:54,524
y mira este y piensa,

1117
01:24:54,604 --> 01:24:58,204
"¿Por qué querría Picasso
hacer algo tan diferente?

1118
01:24:58,284 --> 01:25:00,604
¿Y cómo me hace sentir?

1119
01:25:00,684 --> 01:25:05,003
¿Y qué es lo que hay en
¿Hay algo diferente en esto?

1120
01:25:05,084 --> 01:25:09,684
¿Por qué querría un pintor hacer
algo que parece tan deliberadamente feo,

1121
01:25:09,764 --> 01:25:13,524
o grotesco, o incomodo,
o confrontativo?"

1122
01:25:13,604 --> 01:25:16,484
Y creo que cuanto más haces eso

1123
01:25:16,564 --> 01:25:20,164
cuanto más esta foto
comienza a volver a usted.

1124
01:26:02,964 --> 01:26:05,964
Se dice que Les Demoiselles d'Avignon es

1125
01:26:06,044 --> 01:26:08,484
El origen del arte moderno.

1126
01:26:08,564 --> 01:26:12,444
Es una consideración confusa

1127
01:26:12,524 --> 01:26:15,644
porque para mi lo es
por su tamaño, por supuesto,

1128
01:26:15,724 --> 01:26:18,204
y la innovación de la creación.

1129
01:26:18,284 --> 01:26:20,724
Del otro lado, es
Probablemente sea una cuestión de marketing.

1130
01:26:20,804 --> 01:26:24,644
debido a la creación del
Museo de Arte Moderno de Nueva York

1131
01:26:24,724 --> 01:26:26,324
a principios de los años 30.

1132
01:26:26,444 --> 01:26:30,844
Así que probablemente no sea el
primera obra de arte moderno,

1133
01:26:30,924 --> 01:26:35,164
pero probablemente sea el indicado
que simboliza en su máxima expresión.

1134
01:26:35,244 --> 01:26:37,244
Por eso es un tesoro,

1135
01:26:37,324 --> 01:26:40,844
no sólo para el museo
en sí, sino para el siglo XX.

1136
01:26:42,884 --> 01:26:44,884
Picasso es un artista de referencia.

1137
01:26:44,964 --> 01:26:48,204
Aún hoy, tantos años después de su muerte

1138
01:26:48,284 --> 01:26:52,724
él sigue siendo una referencia no
sólo para eruditos sino para artistas.

1139
01:26:54,804 --> 01:26:59,884
Un gran artista, el primero.
quien fue capaz de manipular

1140
01:26:59,964 --> 01:27:02,804
todos los elementos de los medios de comunicación a su alcance

1141
01:27:02,884 --> 01:27:05,964
quien a lo largo de su vida artística

1142
01:27:06,044 --> 01:27:12,764
mantuvo el nivel más alto de producción.

1143
01:27:15,724 --> 01:27:20,524
El es uno de los mas grandes
Referencias para el arte del siglo XX.

1144
01:27:20,604 --> 01:27:23,604
y su capacidad para comunicarse

1145
01:27:23,684 --> 01:27:27,964
lo convirtió en un artista absolutamente incomparable

1146
01:27:28,044 --> 01:27:31,484
conocido hoy en todo el mundo.

1147
01:27:32,884 --> 01:27:37,084
Hay muy pocos artistas.
cuyo nombre o firma

1148
01:27:37,164 --> 01:27:40,804
Es tan conocido como Pablo Picasso.

1149
01:27:44,084 --> 01:27:47,003
Hay una cosa que es muy importante.

1150
01:27:47,084 --> 01:27:52,204
Picasso nunca se cansó de experimentar.

1151
01:27:53,764 --> 01:28:00,044
Era un hombre algo
insatisfecho con su trabajo

1152
01:28:00,124 --> 01:28:05,244
así siempre tratando de avanzar

1153
01:28:05,324 --> 01:28:08,564
y experimentar en nuevas áreas.

1154
01:28:13,324 --> 01:28:21,324
creo que el siempre estuvo
frustrado consigo mismo.

1155
01:28:22,484 --> 01:28:27,164
Por eso hay tal
una cantidad enorme

1156
01:28:27,244 --> 01:28:31,244
de cerámica, grabados,
dibujos, pinturas al óleo.

1157
01:28:31,324 --> 01:28:34,324
Personalmente calculo unas 50.000 obras.

1158
01:28:47,324 --> 01:28:50,844
Es todo un mundo, todo un universo.

1159
01:28:50,924 --> 01:28:53,244
que nos ha legado,

1160
01:28:53,324 --> 01:28:55,764
Una forma de entender el siglo XX.

1161
01:28:55,844 --> 01:29:01,044
Después de todo, Picasso es la suma
de todo lo que es el siglo XX.